Translation of "Love you both" in German
I
love
you
both
very
much.
Ich
habe
euch
beide
sehr
lieb!
Tatoeba v2021-03-10
Because
I
love
you
both,
and
because
I
love
my
country.
Weil
ich
euch
beide
liebe
und
weil
ich
mein
Land
liebe.
OpenSubtitles v2018
I
miss
you
both
and
love
you
both
so
much.
Ich
vermisse
und
liebe
euch
beide
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
dearly,
but
this
sort
of
joke...
Ich
habe
euch
sehr
gern,
aber
diese
Art
Scherz...
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so.
Ich
habe
euch
beide
wahnsinnig
gern.
OpenSubtitles v2018
We
love
you
both
so
much.
Wir
lieben
euch
beide
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I'd
love
to
have
you
both.
Ich
würde
Sie
gern
beide
engagieren.
OpenSubtitles v2018
I
just
say
that
'cause
I
love
you
both.
Ich
sage
das
nur,
weil
ich
euch
beide
liebe.
OpenSubtitles v2018
So
anyway,
we
love
you
both
very
much
is
what
I
was
saying.
Wie
auch
immer,
wir
haben
euch
sehr
lieb.
OpenSubtitles v2018
Rose,
Celia
and
I
love
you
both.
Rose,
Celia
und
ich
lieben
euch
beide.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so
much...
Ich
liebe
euch
beide
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so
much!
Ich
habe
euch
beide
so
lieb,
Cathy.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so
much.
Ich
liebe
euch
beiden
so
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
just
love
both
you
guys,
and
I
want
you
to
get
along.
Ich
liebe
euch
beide,
und
möchte,
dass
ihr
miteinander
auskommt.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
so
much,
even
though
I
don't
always
say
it.
Ich
habe
euch
so
gern,
obwohl
ich
das
nicht
immer
sage.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
both
with
all
my
heart.
Ich
liebe
euch
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
You've
been
the
most
amazing
parents,
and
I
love
you
both
so
much.
Ihr
wart
die
allerbesten
Eltern...
und
ich
liebe
euch
über
alles.
OpenSubtitles v2018
But
I
don't
know
how
to
love
you
both.
Aber
ich
weiß
nicht,
wie
ich
euch
beide
lieben
kann.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
find
true
love
you
need
both
sides
with
good
hearts.
Um
wahre
Liebe
zu
finden,
braucht
es
vor
allem
zwei
reine
Herzen.
OpenSubtitles v2018
No.
I
love
you
both.
Nein,
ich
habe
euch
beide
lieb.
OpenSubtitles v2018