Translation of "Love and affection" in German
All
Tom
needs
is
a
little
love
and
affection.
Alles,
was
Tom
braucht,
ist
ein
wenig
Liebe
und
Zuneigung.
Tatoeba v2021-03-10
A
human
heart
has
only
so
much
room
for
love
and
affection.
Ein
Menschenherz
hat
nicht
viel
Platz
für
Liebe
und
Zuneigung.
OpenSubtitles v2018
We
give
you
love
and
affection,
don't
we?
Wir
schenken
dir
unsere
Liebe,
oder?
OpenSubtitles v2018
Someone
completely
undeserving
or
your
love
and
affection.
Nur
jemand,
der
deine
Liebe
und
Zuneigung
gar
nicht
verdient.
OpenSubtitles v2018
In
primitive
cultures,
love
and
affection
were
considered
signs
of
insanity.
In
primitiven
Kulturen
war
Liebe
und
Zuneigung
ein
Zeichen
von
Wahnsinn.
OpenSubtitles v2018
Just
think
of
all
the
love
and
affection
I've
wasted
on
you!
All
die
Liebe,
die
ich
an
dich
verschwendet
habe.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
are
capable
of
love,
affection
and
vulnerability.
Vielleicht
bist
du
imstande
Liebe,
Zuneigung
und
Verwundbarkeit
zu
empfinden.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
men
and
women
in
transition
are
desperate
for
love
and
affection.
Viele,
die
sich
umwandeln,
suchen
verzweifelt
nach
Liebe
und
Zuneigung.
OpenSubtitles v2018
In
the
conscious
state,
she
will
provide
love
and
affection,
unconditional
positive
regard.
Im
Wachzustand
wird
dem
Patienten
Liebe,
Zuneigung
und
bedingungslose
Wertschätzung
entgegengebracht.
OpenSubtitles v2018
And
what
about
love,
affection
and
security?
Ja,
und
was
ist
mit
Liebe,
Zuneigung
und
Geborgenheit?
OpenSubtitles v2018
Her
"love
and
affection
for
Europe"
provide
the
foundation
for
this.
Ihre
"Liebe
und
Zuneigung
zu
Europa"
sind
dafür
die
Basis.
ParaCrawl v7.1
She'll
be
reminded
of
your
love
and
affection
every
time
she
wears
it!
Sie
wird
von
Ihrer
Liebe
und
Zuneigung
jedes
Mal
trägt
sie
es!
ParaCrawl v7.1
Aude
and
Gilles
are
a
darling
couple...
full
of
love
and
affection.
Aude
und
Gilles
sind
ein
Liebling
Paar...
voller
Liebe
und
Zuneigung.
ParaCrawl v7.1
We
all
feel
your
love
and
affection!
Wir
alle
fühlen
sich
Ihre
Liebe
und
Zuneigung!
ParaCrawl v7.1
This
flower
is
an
emblem
of
love,
affection
and
feminine
beauty.
Diese
Blume
symbolisiert
Liebe,
Zuneigung
und
weibliche
Schönheit.
ParaCrawl v7.1
Great
lights
of
motherly
love
and
affection
come
from
Our
Lady.
Große
Lichter
der
mütterlichen
Liebe
und
Zuneigung
kommen
von
der
Himmelmutter.
ParaCrawl v7.1
She
gives
lots
of
love
and
affection
at
your
date.
Sie
ist
mit
viel
Liebe
und
Zuneigung
bei
Ihren
Dates.
ParaCrawl v7.1
It
also
means
love
and
affection.
Es
bedeutet
auch
Liebe
und
Zuneigung.
ParaCrawl v7.1
Their
love
and
affection
is
remarkablely
strong.
Ihre
Liebe
und
Anhänglichkeit
kennt
keine
Grenzen.
ParaCrawl v7.1
Guys
show
their
love
and
affection
differently
than
women.
Jungs
zeigen
ihre
Liebe
und
Zuneigung
anders
als
Frauen.
ParaCrawl v7.1
Red
roses
are
perfect
to
show
love
and
affection.
Rote
Rosen
sind
die
schönste
Sprache,
um
Liebe
und
Zuneigung
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Cancer's
emotional
needs
will
often
ask
for
a
dose
of
love
and
affection.
Die
emotionalen
Bedürfnisse
des
Krebses
verlangen
nach
einer
gehörigen
Portion
Liebe
und
Zuneigung.
ParaCrawl v7.1
Give
her
more
love,
more
affection,
and
also
what
she
says
about
Peter,
you
should
do
that.
Und
auch
was
sie
über
Peter
sagt,
daran
solltest
du
dich
halten.
ParaCrawl v7.1
Please
send
them
your
love
and
and
affection.
Bitte
sendet
ihnen
Eure
Liebe
und
Herzlichen
Grüße.
CCAligned v1
Each
and
every
one
of
them
is
in
need
of
human
love,
attention
and
affection.
Jedes
einzelne
Tier
braucht
menschliche
Liebe,
Aufmerksamkeit
und
Zuneigung.
ParaCrawl v7.1