Translation of "Lost money" in German

That is a lot of money lost to the economy.
Das ist eine Menge Geld, das der Wirtschaft verloren geht.
Europarl v8

To my dismay I found I had lost my money.
Zu meinem Schrecken stellte ich fest, dass ich mein Geld verloren hatte.
Tatoeba v2021-03-10

She lost her money, her family, her friends.
Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lost all the money he had.
Tom verlor alles Geld, das er besaß.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lost what little money he had.
Tom hat das wenige Geld verloren, das er besaß.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lost all his money at the casino.
Tom hat im Kasino sein ganzes Geld verloren.
Tatoeba v2021-03-10

She lost her money, her family and her friends.
Sie verlor ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde.
Tatoeba v2021-03-10

Tom explained how he lost his money.
Tom erklärte, wie er sein Geld verloren hatte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lost all his money.
Tom hat sein ganzes Geld verloren.
Tatoeba v2021-03-10

I just lost all my money.
Ich hab nur mein Geld verloren.
OpenSubtitles v2018

I lost the money.
Ich habe das Geld beim Münzwerfen verloren.
OpenSubtitles v2018

He lost all our money.
Er hat all unser Geld verloren.
OpenSubtitles v2018

I lost all my money, too.
Ich habe auch all mein Geld verloren.
OpenSubtitles v2018

Well... money lost through larceny can often be recovered the same way.
Na ja... gestohlenes Geld lässt sich oft auf die gleiche Weise wiederbeschaffen.
OpenSubtitles v2018

Gee, anybody who lost that much money is sure gonna put an ad in the paper.
Wer so viel Geld verliert, gibt bestimmt eine Anzeige auf.
OpenSubtitles v2018

And, um... Well, I lost all my money.
Und ich habe mein ganzes Geld verloren.
OpenSubtitles v2018

Roger, I'm very sorry I lost all that money.
Tut mir Leid, dass ich alles verloren habe.
OpenSubtitles v2018

Well, I seem to have lost all my money.
Tja, ich habe offenbar all mein Geld verloren.
OpenSubtitles v2018

Sometime ago I lost all my money.
Vor einiger Zeit habe ich mein gesamtes Vermögen verloren.
OpenSubtitles v2018

The man who lost all that money.
Dieser Herr, der sein ganzes Geld verloren hat.
OpenSubtitles v2018

I lost some money, but no matter.
Ich habe Geld verloren, aber das ist nicht das Problem.
OpenSubtitles v2018