Translation of "Lop" in German

He was the first to describe yardang formations in the Lop Desert.
Er beschrieb 1903 als erster die sogenannten Yardangs in der Wüste Lop Nor.
Wikipedia v1.0

They're gonna lop off the captain's professional head, and you're sitting here playing chess with a computer.
Dem Captain wird gleich der Kopf abgehackt, und Sie spielen Schach.
OpenSubtitles v2018

I'll have you know I'm lop-shouldered.
Dann lasse ich sie wissen, dass ich Hängeschultern habe.
OpenSubtitles v2018

The linguistic operator LOP consists, for example, of a linguistic AND operation.
Der linguistische Operator LOP besteht dabei beispielsweise aus einer linguistischen UND-Verknüpfung.
EuroPat v2

I said, I'm lop-shouldered.
Ich sagte, dass ich Hängeschultern habe.
OpenSubtitles v2018

It's a shame we're gonna have to lop their heads off.
Es ist ein Jammer, dass wir ihnen die Köpfe abhacken müssen.
OpenSubtitles v2018

Where can I find informations about .lop file extension?
Wo finde ich Informationen über .lop-Datei?
ParaCrawl v7.1

There is a new character, Taremimi Bananya (Lop-Eared Bananya).
Es gibt eine neue Figur namens Taremimi Bananya (Lop-Eared Bananya).
ParaCrawl v7.1

There have been no nuclear tests in Lop Nor ever since.
Seitdem haben in Lop Nor keine Atomwaffentests mehr stattgefunden.
ParaCrawl v7.1

The LOP file should open now without any problem.
Die LOP-Datei sollte sich schon ohne Probleme öffnen.
ParaCrawl v7.1

The Bergamasca is a basic breed of the Lop-eared Alpine group and is polled.
Die Bergamasca ist eine grundlegende Rasse des Lop-eared Alpine Gruppe und abgefragt wird.
ParaCrawl v7.1

Control commands are transferred to the elevator controller ECU by way of control panels LOP on individual floors.
Über Bedienfelder LOP auf einzeinen Stockwerken werden Steuerungsbefehle zur Aufzugssteuerung ECU übertragen.
EuroPat v2

In Wat Phra Batnampu Temple in Lop Buri aids victims taken in and cared for
In Wat Phra Batnampu Tempel in Lop Buri werden Aidskranke aufgenommen und gepflegt.
CCAligned v1