Translation of "Loose" in German
In
the
case
of
loose
foodstuffs,
the
Member
States
can
introduce
an
exemption.
Die
Mitgliedsländer
können
bei
losen
Lebensmitteln
eine
Ausnahme
zulassen.
Europarl v8
This
is
very
loose
but
effective
cooperation.
Es
handelte
sich
um
eine
lockere,
jedoch
sehr
wirksame
Zusammenarbeit.
Europarl v8
So
coastguard
cooperation
might
be
very
loose
or
it
could
be
something
more
structured.
Die
Zusammenarbeit
der
Küstenwache
könnte
ebenso
locker
sein
oder
auch
strukturierter
sein.
Europarl v8
It
is
unacceptable
that
loose
foodstuffs
need
not
be
labelled.
Es
kann
nicht
sein,
daß
lose
abgepackte
Lebensmittel
nicht
gekennzeichnet
werden
müssen.
Europarl v8
The
same
applies
to
the
labelling
of
loose
foodstuffs.
Das
gleiche
gilt
für
die
Kennzeichnung
lose
abgepackter
Lebensmittel.
Europarl v8
It
takes
a
pile
of
loose
sand
and
it
creates
sandstone
out
of
it.
Er
nimmt
einen
Haufen
losen
Sands
und
macht
daraus
Sandstein.
TED2013 v1.1
I
have
been
considered
loose
and
dirty
for
playing
an
instrument.
Man
hielt
mich
für
locker
und
schmutzig,
weil
ich
ein
Instrument
spielte.
TED2020 v1
But
loose
monetary
policy
is
not
the
whole
story.
Doch
eine
lockere
Geldpolitik
ist
nicht
die
ganze
Geschichte.
News-Commentary v14