Translation of "Look up in the dictionary" in German

I'll look up the expression in the dictionary.
Ich werde den Ausdruck im Wörterbuch nachschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
I need to look that word up in the dictionary.
Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
When you look up "bad" in the dictionary, This is it!
Wenn du "schlimm" im Wörterbuch nachschlägst, steht genau das dort!
OpenSubtitles v2018
Look that up in the dictionary, you'll see a picture of you and me.
Sieh mal im Lexikon nach, da findest du ein Bild von uns.
OpenSubtitles v2018
When you look up blow in the dictionary...
Hast du schonmal unter Pusten im Wörtebuch nachgeschlagen?
OpenSubtitles v2018
I'll look up this word in the dictionary.
Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
With these keys you can decide when Textkraft shall look up something in the dictionary:
Mit diesen Schaltern bestimmen Sie wann Textkraft im Wörterbuch nachschlagen soll:
ParaCrawl v7.1
I had to look up everything in the dictionary.
Deshalb musste ich fast alles im Wörterbuch nachschlagen.
ParaCrawl v7.1
If you were to look up "tree" in the dictionary, you would not find one of these fellas.
Wenn man im Lexikon "Baum" nachschlägt, findet man nicht diese Burschen.
OpenSubtitles v2018
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
Wenn Sie die Bedeutung dieses Wortes nicht kennen, müssen Sie es im Wörterbuch nachschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
If you don't know what the word means, look it up in the dictionary.
Wenn du nicht weißt, was das Wort bedeutet, schau im Wörterbuch nach!
Tatoeba v2021-03-10
Write down the words you do not know and look them up in the dictionary.
Notiere dir die Wörter, die du nicht kennst, und schaue sie im Wörterbuch nach.
ParaCrawl v7.1
Many people should look it up in the dictionary before labelling something as sustainable.
Viele sollten zuerst einmal im Lexikon nachschlagen, bevor sie etwas als nachhaltig bezeichnen.
ParaCrawl v7.1
If you look it up in the dictionary, the definitions given suggest that what is involved is the principle of self-responsibility, whereby those above should only be called in, or intervene, as a secondary consideration in the event that those below are incapable of handling the situation for themselves.
Wenn man im Lexikon nachliest, dann findet man dort Formulierungen in die Richtung, daß es sich hier um ein Prinzip dafür handele, daß Eigenverantwortung wichtig sei, daß die höhere Ebene erst in zweiter Linie eingeschaltet werden soll, eingreifen soll, wenn die Basis nicht in der Lage ist, die Dinge selbst zu machen.
Europarl v8
And when I did, I thought, well, I'd better look this word up in the dictionary.
Und als ich dann hier war, dachte ich, nun, ich schaue besser mal im Wörterbuch nach.
TED2013 v1.1
Because... she is pretty and smart, and when you talk about work, she doesn't have to go home and look up words in the dictionary to understand what you said.
Weil sie hübsch und intelligent ist, und sie, wenn du von der Arbeit sprichst, nicht nach Hause gehen und Begriffe im Wörterbuch nachschlagen muss, um zu verstehen, was du gesagt hast.
OpenSubtitles v2018
You look up "incumbent" in the damn dictionary... and you'll see Clarence Royce smiling back at you.
Schlagen Sie mal "Amtsinhaber" im Wörterbuch nach,... da wird Ihnen Clarence Royce entgegenlächeln.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

look what they are looking looking at you Look
look into it you are looking were looking look up in the dictionary
did you have a look is looked at