Translation of "Look forward to seeing you soon" in German
Gentlemen,
I
look
forward
to
seeing
you
all
soon.
Meine
Herren,
ich
freue
mich
auf
unser
nächstes
Treffen.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
seeing
you
soon.
Ich
freue
mich
darauf,
Sie
bald
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
So,
look
forward
to
seeing
you
soon,
Chloe.
Ich
freue
mich,
dich
bald
wiederzusehen,
Chloe.
OpenSubtitles v2018
We
look
forward
to
seeing
you
again
soon.
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen.
CCAligned v1
We
look
forward
to
seeing
you
soon.
Wir
freuen
uns,
Sie
in
unseren
Häusern
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
look
forward
to
seeing
you
soon
in
Klosters.
Wir
freuen
uns
auf
Sie
–
bis
bald
in
Klosters.
CCAligned v1
Visit
us
in
Feldthurns
–
we
look
forward
to
seeing
you
soon!
Besuchen
Sie
uns
in
Feldthurns
–
wir
freuen
uns
auf
Sie!
CCAligned v1
Thanks
Renata,
then
we
look
forward
to
seeing
you
soon!
Danke
Renata,
dann
freuen
wir
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen!
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
seeing
you
soon!
Wir
erwarten
Sie,
bis
bald!
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
seeing
you
soon
and
welcoming
you
to
the
ultimate
in
Algarvian
relaxation!
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
bald
zur
ultimativen
Algarve-Entspannung
begrüßen
zu
dürfen!
ParaCrawl v7.1
We
all
look
forward
to
seeing
you
soon.
Wir
alle
freuen
uns
darauf,
Sie
bald.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
seeing
you
soon
at
Pension
Alpengruss
Heiterwang.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
in
Heiterwang.
CCAligned v1
We
look
forward
to
seeing
you
soon
at
one
of
the
next
fairs
Wir
freuen
uns
auf
ein
baldiges
Wiedersehen
auf
einer
der
nächsten
Messen.
CCAligned v1
We
look
forward
to
seeing
you
in
Sydney
soon.
Wir
freuen
uns,
Sie
in
Sydney
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
Visit
our
Private
Banking
branch
in
Basel
-
we
look
forward
to
seeing
you
soon!
Besuchen
Sie
uns
an
unserem
Private-Banking-Standort
Basel
–
wir
freuen
uns
auf
Sie!
CCAligned v1
We
look
forward
to
seeing
you
soon
again
in
the
Hotel
zur
Post!
Wir
freuen
uns
auf
ein
Wiedersehen
im
Hotel
zur
Post!
CCAligned v1