Translation of "Look forward to receiving" in German
I
also
look
forward
to
receiving
contributions
from
the
members
of
this
Parliament.
Ich
freue
mich
auch
auf
Beiträge
von
den
Mitgliedern
dieses
Parlaments.
Europarl v8
We
look
forward
to
receiving
the
contribution
of
the
European
Parliament.
Wir
sehen
dem
Beitrag
des
Europäischen
Parlaments
erwartungsvoll
entgegen.
Europarl v8
I
look
forward
to
receiving
proposals
emerging
from
that
dialogue.
Ich
freue
mich
auf
die
Vorschläge,
die
aus
diesem
Dialog
hervorgehen.
Europarl v8
We
look
forward
to
receiving
the
concrete
proposals
from
the
Committee
on
Budgets
and
the
other
committees.
Wir
hoffen
nun
auf
die
konkreten
Vorschläge
des
Haushaltsausschusses
und
der
anderen
Ausschüsse.
Europarl v8
We
look
forward
to
receiving
regular
reports
from
the
Personal
Representatives
Group.
Wir
freuen
uns
auf
regelmäßige
Berichte
von
der
Gruppe
der
persönlichen
Vertreter.
Europarl v8
I
look
forward
to
receiving
applications
from
top
class
candidates."
Ich
freue
mich
auf
die
Bewerbungen
erstklassiger
Kandidaten.“
TildeMODEL v2018
We
look
forward
to
receiving
further
outstanding
applications
in
the
coming
years."
Wir
freuen
uns
auf
weitere
herausragende
Bewerbungen
in
den
kommenden
Jahren.“
TildeMODEL v2018
I
used
to
look
forward
to
receiving
your
letters
so
much.
Ich
freute
mich
jedes
Mal
auf
Deine
Briefe.
OpenSubtitles v2018
We
look
forward
to
receiving
your
feedback.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Rückmeldungen.
EUbookshop v2
We
look
forward
to
receiving
Parliament's
opinion
on
these
important
proposals.
Wir
sehen
der
Stellungnahme
des
Parlaments
zu
diesen
wichtigen
Vorschlägen
erwartungsvoll
entgegen.
EUbookshop v2
We
look
forward
to
receiving
your
application.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Bewerbung
-
auch
gerne
initiativ.
CCAligned v1
Then
we
look
forward
to
receiving
your
application.
Dann
freuen
wir
uns
auf
die
Zusendung
Ihrer
Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
receiving
your
request.
Wir
freuen
uns
auf
eure
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
receiving
your
pictures!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Bilder!
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
receiving
your
innovative
and
impressive
application!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
innovative
und
aussagekräftige
Bewerbung!
ParaCrawl v7.1