Translation of "Longitudinal expansion coefficient" in German

The supports chosen for this precursor material were fired steatite spheres which have a diameter of 4 mm, are virtually nonporous and have a rough surface (middle roughness value 25 ?m according to DIN 4,768/1) and the longitudinal thermal expansion coefficient of which at 400° C. is 90×10-7 /°C.
Als Träger zu diesem Vorstufenmaterial werden gebrannte Steatit-Kugeln mit 4 mm Durchmesser ausgewählt, die praktisch porenfrei sind, eine rauhe Oberfläche (Mittenrauhwert 25 µm nach DIN 4768/1) haben und deren longitudinaler Wärmeausdehnungskoeffizient bei 400 °C bei 90 - 10 -7 /°C liegt.
EuroPat v2
The supports chosen for this precursor material were fired steatite spheres which have a diameter of 4 mm, are virtually nonporous and have a rough surface (middle roughness value 25 ?m according to DIN 4,768/1) and the longitudinal thermal expansion coefficient which is 90×10-7 /°C. at 400° C.
Als Träger zu diesem Vorstufenmaterial werden gebrannte Steatit-Kugeln mit 4 - mm Durchmesser ausgewählt,die praktisch porenfrei sind, eine rauhe Oberfläche (Mittenrauhwert 25 µm nach DIN 4768/1) haben und deren longitudinaler Wärmeausdehnungskoeffizient bei 400° C bei 90·10 -7 /° C liegt.
EuroPat v2
The supports chosen for this precursor material were fired steatite spheres which have a diameter of 4 mm, are virtually nonporous and have a rough surface (middle roughness value 25 ?m according to DIN No. 4,768/1) and the longitudinal thermal expansion coefficient which is 90×10-7 /°C. at 400° C.
Als Träger zu diesem Vorstufenmaterial werden gebrannte Steatit-Kugeln mit 4 - mm Durchmesser ausgewählt,die praktisch porenfrei sind, eine rauhe Oberfläche (Mittenrauhwert 25 µm nach DIN 4768/1) haben und deren longitudinaler Wärmeausdehnungskoeffizient bei 400° C bei 90·10 -7 /° C liegt.
EuroPat v2
The supports chosen for this precursor material were fired steatite spheres which have a diameter of 4 mm, are virtually nonporous and have a rough surface (middle roughness value 25 ?m according to DIN 4,768/1) and the longitudinal thermal expansion coefficient which is 90×10-7 /°C.
Als Träger zu diesem Vorstufenmaterial werden gebrannte Steatit-Kugeln mit 4 - mm Durchmesser ausgewählt,die praktisch porenfrei sind, eine rauhe Oberfläche (Mittenrauhwert 25 µm nach DIN 4768/1) haben und deren longitudinaler Wärmeausdehnungskoeffizient bei 400° C bei 90·10 -7 /° C liegt.
EuroPat v2
On account of the high thermal longitudinal expansion coefficient of metals, those parts of the press frame at a high temperature will expand to a much higher degree than the other less strongly heated parts located further away from the pressure plates 9, 11.
Aufgrund des hohen thermischen Längenausdehnungskoeffizienten bei Metallen werden sich diejenigen Teile des Pressengestells, die sich auf erhöhter Temperatur befinden, sehr viel stärker ausdehnen als die übrigen, nicht so stark erhitzten Teile, welche von den Druckplatten 9, 11 weiter entfernt liegen.
EuroPat v2
For example, the material density, the thermal diffusivity, the thermal conductivity, the heat transfer coefficient, the specific thermal capacity, the heat penetration factor and the longitudinal expansion coefficient may be taken into account.
Beispielsweise kann die Materialdichte, die Temperaturleitfähigkeit, die Wärmeleitfähigkeit, die Wärmeübergangszahl, die spezifische Wärmekapazität, die Wärmeeindringfähigkeit und der Längenausdehnungskoeffizient herangezogen werden.
EuroPat v2
For example the first coat is adapted to the longitudinal expansion coefficient of a baseplate such as a direct copper bond substrate or a copper baseplate for example.
Beispielsweise ist die erste Lage dem Längenausdehnungskoeffizienten einer Bodenplatte angepasst, wie es beispielsweise ein Direct Copper Bond-Substrat, oder eine Kupfer-Bodenplatte ist.
EuroPat v2
The thermal longitudinal expansion coefficient of the material for the inner component is preferably selected to be lower than that for the outer shell.
Der thermische Längenausdehnungskoeffizient des Werkstoffes für das Innenbauteil wird vorzugsweise geringer gewählt als der für die Außenschale.
EuroPat v2
The substrate 7 can advantageously be made of Pyrex material having the same longitudinal expansion coefficient as silicon.
Der Träger 7 kann vorteilhaft aus dem Material Pyrex bestehen, welches denselben Längenausdehnungskoeffizient wie Silizium aufweist.
EuroPat v2
The different longitudinal expansion coefficients of the materials accordingly do not result in any internal stresses in the participating elements.
Die unterschiedlichen Längenausdehnungskoeffizienten der Materialien führen daher zu keinen Verspannungen in den beteiligten Elementen.
EuroPat v2

Related phrases

coefficient of linear thermal expansion cubic expansion coefficient expansion coefficient coefficient of thermal expansion
longitudinal expansion coefficient thermal expansion coefficient coefficient of expansion coefficients of thermal expansion
expanse coefficient of linear expansion