Translation of "Long distance communication" in German
It
supports
the
long-distance
communication.
Es
unterstützt
die
Kommunikation
über
lange
Distanzen.
ParaCrawl v7.1
You
agree
that
e-mail
can
be
used
as
a
long-distance
means
of
communication.
Sie
bestätigen,
dass
E-Mail
als
Fern-Kommunikationsmittel
genutzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
message
is
transmitted
to
a
long
distance
using
some
communication
medium.
Die
Nachricht
wird
an
eine
lange
Strecke
mit
einigen
Kommunikationsmedium
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
radio
is
neither
the
only
nor
the
first
apparatus
for
wireless
long-distance
communication.
Das
Radio
ist
weder
das
einzige
noch
das
erste
Gerät
zur
drahtlosen
Fernkommunikation.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
modern
technology,
a
number
of
systems
are
available
for
long-distance
communication.
Die
modernen
Technologien
stellen
verschiedene
Systeme
der
Fernkommunikation
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
long-distance
trade
and
communication
is
a
necessary
precursor
to
allow
urban
civilization
as
we
know
it.
Scheinbar
ist
Fernhandel
und
Kommunikation
ein
notwendiger
Vorläufer
für
urbane
Zivilisationen,
wie
wir
sie
kennen.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
enable
long
distance
communication
with
the
central
Network
Operations,
the
control
facilities
were
also
modernized.
Um
die
Fernkommunikation
mit
dem
zentralen
Netzbetrieb
zu
ermöglichen,
wurden
auch
die
Steuereinrichtungen
modernisiert.
ParaCrawl v7.1
Superconducting
qubits
are
good
at
the
first
task,
whereas
optical
photons
are
ideal
for
long-distance
communication.
Supraleitende
Qubits
sind
geeignet
für
das
Präparieren,
wohingegen
Photonen
den
weiträumigen
Transport
übernehmen
könnten.
ParaCrawl v7.1
I've
seen
this
kind
of
long
distance
communication
before
in
mutated
lions,
but
that
was
nowhere
near
this
powerful.
Ich
habe
diese
Art
von
Fernkommunikation
schon
vorher
bei
mutierten
Löwen
gesehen,
aber
die
war
nicht
annähernd
so
mächtig.
OpenSubtitles v2018
Fiber
optical
transmission
has
been
used
for
medium
and
long
distance
communication
and
for
digital
data
transmission
in
certain
industry
applications
where
electromagnetic
interference
or
electric
separation
is
of
special
significance.
Die
faseroptische
Übertragung
ist
bisher
zur
Kommunikation
über
mittlere
und
lange
Strecken
und
zur
digitalen
Datenübertragung
in
gewissen
industriellen
Anwendungen,
wo
elektromagnetische
Interferenz
oder
die
elektrische
Trennung
besonders
wichtig
ist,
benutzt
worden.
EuroPat v2
One
to
one
sessions
we
conduct
usually
long
distance
with
the
communication
being
done
by
phone.
Behandlungen
eins
zu
eins
führen
wir
in
aller
Regel
auf
die
Entfernung
durch,
wobei
die
Kommunikation
über
das
Telefon
stattfindet.
CCAligned v1
And
though
today
artificial
companions
and
the
Internet
allow
to
establish
instantly
a
long-distance
communication,
scientists
and
engineers
still
take
away
to
our
planet
a
key
role
for
a
technical
possibility
to
communicate
on
distance.
Und
obwohl
heute
die
künstlichen
Satelliten
und
das
Internet
augenblicklich
zulassen,
die
entfernte
Verbindung
festzustellen,
die
Gelehrten
und
die
Ingenieure
führen
unserem
Planeten
die
Schlüsselrolle
für
die
technische
Versorgung
der
Möglichkeit,
sich
nach
wie
vor
ab
in
der
Entfernung
zu
umgehen.
ParaCrawl v7.1