Translation of "Lone fighter" in German

Ob Einzelkämpfer oder Teamplayer: Performance gewinnt!

Er ist kein Einzelkämpfer, sondern setzt auf Teamarbeit und Dialog.

Er selbst sei ja ein Einzelkämpfer und zahle ohnehin gerne Steuern, sagte Goisern.

Die Spieler erleben sechs hochkarätige Stages, die mit tödlicher und massiv kugelhaltiger KI gefüllt sind – und ziehen als Mavra, eine einsame, menschliche Widerstandskämpferin oder als der rebellische aufständische Roboter Doyle in die Schlacht.

Der Vatikan für seinen Teil, lange ein einsamer Kämpfer gegen den Missbrauch von Impfungen für ungewollte Geburtenkontrolle, Verteilung von Krebs und anderen ruchlose Zwecke, hat die italienische Regierung überzeugt, ihre gesamte Impfkommission zu ersetzen, nachdem sich gezeigt hat, dass keine der Impfungen, die angeordnet wurden, die hilfreichen Antigene hatten, mit denen sie beworben wurden.

In diesem Sinne schätzen wir uns glücklich, dass wir nicht als „Einzelkämpfer“ handeln müssen, sondern durch konstruktive Gespräche mit unseren Partnern Lösungen für unsere Kunden finden.

Trotz seiner Geschicklichkeit als Schwertkämpfer ist er als Einzelkämpfer nicht in der Lage, gegen Banden oder rauflustige Clansleute zu bestehen.

Als Einzelkämpfer Pilot führt ein Konvoi von Schüttgütern Kreuzer in den Weltraum ist Ihnen Job, einen Weg durch die unerforschten Asteroidenfeld zu blasen.

Auch bei der Arbeit wird er zum Einzelkämpfer, der seine Kollegen zu Konkurrenten macht und immer mehr Macht und Reichtum anhäuft, indem er andere zu Verlierern degradiert.

Doch auch der Gästeführer bzw. Fremdenführer, der mit City Tours Europe zusammenarbeitet, genießt bedeutende Vorteile gegenüber dem "Einzelkämpfer":

Trotz seiner sportlichen Super-Erfolge (er gewann 1998 acht "Ironman"-Titel) ist Joey, der als Joseph Maria Kelly am 20. Dezember 1972 in Gamonal, Toledo/Spanien, geboren wurde, sehr bescheiden und in vieler Hinsicht ein Einzelkämpfer geblieben.

Wir lassen Sie nicht alleine: Einzelkämpfer haben es immer schwerer, weswegen man nur im Team richtig erfolgreich sein kann!

In Zeiten sowohl globaler, als auch nationaler und regionaler Vernetzung bleibt man als Einzelkämpfer auf der Strecke.

Als visuell fesselnder Rückblick auf die goldenen Tage der seitlich scrollenden Shooter lädt Blazing Chrome die Spieler ein, eine Vielzahl von verschiedenen Etappen zu durchlaufen, die mit tödlicher und wild ballernden KI wie Mavra, einem einsamen menschlichen Widerstandskämpfer oder dem rebellischen Roboteraufständischen Doyle für Kurzweil sorgen.

Ich war froh, dass Heribert Prantl auf einsamer Flur die Fahne der Werte einer humanen und aufgeklärten Gesellschaft hochgehalten hat.

Im Team mehr erreichen funktioniert auch bei Einzelkämpfern.

Jean-Claude Rousseau ist einer der eigenwilligsten Einzelkämpfer des französischen Kinos.

Die eingeladenen Künstlerinitiativen sind Gruppen, Netzwerke und Kollaborationen, also keine Einzelkünstler und -kämpfer.

Kurzum: Sie wollen keine Einzelkämpfer sein, sondern gute und freundschaftliche Beziehungen zu anderen aufbauen.

Die eingeladenen Künstlerinitiativen sind Gruppen, Netzwerke und Kollaborationen, also keine Einzelkünstler und -kämpfer.

Das Zweite ist: Verhandler sind keine einsamen Einzelkämpfer, sie sind unbedingt Teamplayer.

Große dokumentarische Fotografen der Nachkriegszeit, etwa W. Eugene Smith, Diane Arbus, Robert Frank, William Klein oder Mary Ellen Mark waren entweder Einzelkämpfer, oder sie waren gezwungen, als Story-Lieferanten für die großen illustrierten Magazine (allen voran Life) zu arbeiten.

Große dokumentarische Fotografen der Nachkriegszeit, etwa W. Eugene Smith, Diane Arbus, Robert Frank, William Klein oder Mary Ellen Mark waren entweder Einzelkämpfer, oder sie waren gezwungen, als Story-Lieferanten für die großen illustrierten Magazine (allen voran Life) zu arbeiten.

Das Konzept des Team of Teams basiert auf der Überzeugung, dass Innovationen von Teams und nicht von Einzelkämpfern gemacht werden.

Da es im Königreich keine "Einzelkämpfer", sondern nur Einheiten (Anm.: aus Einheit und Folgsamkeit resultierend) entsprechend der Funktionen im Körper gibt, wird die Majestät, Stärke und Schönheit seines Wesens auch nur dort sichtbar werden, worin sich Heilige ihm, seinen gesetzten Zeiten, Verordnungen und gegenseitig aufrichtig unterordnen.

Nach einem Teamtraining wird aus Einzelkämpfern schnell ein Team, in dem gemeinsam und gleichberechtigt auf ein kollektives Ziel hin gearbeitet wird.

Lötstationen für bleifreies und bleihaltiges Lötzinn sind die Einzelkämpfer unter den Aoyue Stationen, wer nur klassisch lötet findet bei den Aoyue Stationen auf jeden Fall die richtige Station.

Die größten Sorgenkinder sind die Wissenschaftsredakteure der Regionalzeitungen, nicht selten Einzelkämpfer in ihren Pressehäusern, die mit grotesk niedrigen Budgets ihre Seiten bespielen müssen.

Freude in der Kommunikation mit anderen Menschen, fähig sich in unser Team zu integrieren und trotzdem das Talent dazu „Einzelkämpfer“ zu sein, machen die große Vielfalt der Stellen aus.

Durch unsere zwanzigjährige Tätigkeit hier auf Teneriffa, wurden durch uns Kontakte gepflegt, die wir gerne in Zusammenarbeit mit den einzelnen Nutzen, denn wer als Einzelkämpfer existieren möchte hat es sehr schwer.

Da es im Königreich keine „Einzelkämpfer“, sondern nur Einheiten (Anm.: aus Einheit und Folgsamkeit resultierend) entsprechend der Funktionen im Körper gibt, wird die Majestät, Stärke und Schönheit seines Wesens auch nur dort sichtbar werden, worin sich Heilige ihm, seinen gesetzten Zeiten, Verordnungen und gegenseitig aufrichtig unterordnen.

Viele haben den Glauben an wahre Freundschaft verloren oder versuchen, sich als Einzelkämpfer durch die Welt zu schlagen.