Translation of "Logistic regression model" in German

The analysis was performed using a logistic regression model with treatment as the only factor.
Bei der Analyse wurde ein logistisches Regressionsmodell verwendet, wobei die Behandlung der einzige Faktor war.
ELRC_2682 v1

The analysis took the form of a logistic regression model with group allocation as random effect according to the intention-to-treat principle.
Die Analyse erfolgte als logistisches Regressionsmodell mit der Gruppenzuordnung als Random-Effekt nach dem Intention-to-Treat-Prinzip.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the objecting CMS performed a new statistical analysis based on a logistic regression mixed model where the likelihood of having an AE depended both on the number of observations and treatments (fixed effects) and subject (as a random effect).
Der Widerspruch einlegende CMS führte daher eine neue statistische Analyse auf der Grundlage eines logistischen Regressionsmischmodells durch, bei dem die Wahrscheinlichkeit des Auftretens einer Nebenwirkung zum einen von der Zahl der Beobachtungen und Behandlungen (feste Effektgrößen) und zum anderen vom Probanden (als zufälliger Effektgröße) abhängen.
ELRC_2682 v1

For each point in time (24 h, 72 h, 30 days, and 6 months), the logistic regression model was used in order to determine the relative risk for death and myocardial infarction.
Für jeden Zeitpunkt (24 h, 72 h, 30 Tage und 6 Monate), wurde das logistische Regressionsmodell dazu verwendet, um das relative Risiko für Tod und Myokardinfarkt zu bestimmen.
EuroPat v2

An information processing method to be performed in an information processing device including a data processing unit configured to calculate a logistic regression parameter being a parameter of a logistic regression model indicating a relationship between a first variable and a second variable being two different types of secure data associated with each sample, the information processing method comprising:
Informationsverarbeitungsverfahren, das in einer Informationsverarbeitungsvorrichtung durchzuführen ist und beinhaltet: eine Datenverarbeitungseinheit, die dafür ausgelegt ist, einen Parameter der logistischen Regression zu berechnen, der ein Parameter eines logistischen Regressionsmodells ist, das eine Beziehung zwischen einer ersten Variablen und einer zweiten Variablen anzeigt, die zwei verschiedene Arten von sicheren Daten sind, die mit jeder von mehreren Proben verbunden sind,
EuroPat v2

A program for causing information processing to be executed in an information processing device including a data processing unit configured to calculate a logistic regression parameter being a parameter of a logistic regression model indicating a relationship between a first variable and a second variable being two different types of secure data associated with each sample, the program causing the data processing unit to execute:
Programm zum Veranlassen der Ausführung einer Informationsverarbeitung in einer Informationsverarbeitungsvorrichtung, die eine Datenverarbeitungseinheit aufweist, die dafür ausgelegt ist, einen Parameter der logistischen Regression zu berechnen, der ein Parameter eines logistischen Regressionsmodells ist, das eine Beziehung zwischen einer ersten Variablen und einer zweiten Variablen anzeigt, die zwei verschiedene Arten von sicheren Daten sind, die mit jeder von mehreren Proben verknüpft sind, wobei die erste Variable eine Erklärungsvariable und die zweite Variable eine Ergebnisvariable ist, wobei die Informationsverarbeitungsvorrichtung eine Speichervorrichtung für Erklärungsvariablen ist, wobei das Programm bewirkt, dass die Datenverarbeitungseinheit Folgendes ausführt:
EuroPat v2

A program for causing information processing to be executed in an information processing device including a data processing unit configured to calculate a logistic regression parameter being a parameter of a logistic regression model indicating a relationship between a first variable and a second variable being two different types of secure data associated with each of a plurality of samples, wherein the first variable is an explanatory variable, and the second variable is an outcome variable, wherein the information processing device is a retaining device of the explanatory variable, the program causing the data processing unit to execute:
Programm zum Veranlassen der Ausführung einer Informationsverarbeitung in einer Informationsverarbeitungsvorrichtung, die eine Datenverarbeitungseinheit aufweist, die dafür ausgelegt ist, einen Parameter der logistischen Regression zu berechnen, der ein Parameter eines logistischen Regressionsmodells ist, das eine Beziehung zwischen einer ersten Variablen und einer zweiten Variablen anzeigt, die zwei verschiedene Arten von sicheren Daten sind, die mit jeder von mehreren Proben verknüpft sind, wobei die erste Variable eine Erklärungsvariable und die zweite Variable eine Ergebnisvariable ist, wobei die Informationsverarbeitungsvorrichtung eine Speichervorrichtung für Erklärungsvariablen ist, wobei das Programm bewirkt, dass die Datenverarbeitungseinheit Folgendes ausführt:
EuroPat v2

Statistical analysis using logistic regression, Poisson regression model (adjusted for age, education, year of diagnosis, disposable income, and marital status)
Statistische Auswertung mittels logistischer Regression, Poisson-Regressionsmodell (korrigiert für Alter, Bildung, Diagnose-Jahr, verfügbares Einkommen und Familienstand)
ParaCrawl v7.1

According to the results of the logistic regression models, the employer's investment risk plays a key role in this respect.
Nach den Ergebnissen der logistischen Regressionsmodelle spielt das Investitionsrisiko des Arbeitgebers hierbei eine wesentliche Rolle.
ParaCrawl v7.1

Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1 RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies), showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p? 0.012).
Ein logistisches Regressionsmodell für den prädiktiven Wert des Genotyps (adjustierter Ausgangswert für die Plasma-HIV-1 RNA [vRNA], CD4+-Zellzahl, Zahl und Dauer vorangegangener antiretroviraler Therapien) zeigte, dass die Anwesenheit von 3 oder mehr mit NRTI-Resistenz assoziierter Mutationen mit einem verringertem Ansprechen in Woche 4 (p=0,015) oder 4 oder mehr Mutationen im Median in Woche 24 (p? 0,012) verbunden war.
EMEA v3

Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1 RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies) showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p?0.012).
Ein logistisches Regressionsmodell für den prädiktiven Wert des Genotyps (adjustierter Ausgangswert für die Plasma-HIV-1 RNA [vRNA], CD4+-Zellzahl, Zahl und Dauer vorangegangener antiretroviraler Therapien) zeigte, dass die Anwesenheit von 3 oder mehr mit NRTI-Resistenz assoziierter Mutationen mit einem verringerten Ansprechen in Woche 4 (p = 0,015) oder 4 oder mehr Mutationen im Median in Woche 24 (p ? 0,012) verbunden war.
ELRC_2682 v1

Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1 RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies), showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p?0.012).
Ein logistisches Regressionsmodell für den prädiktiven Wert des Genotyps (adjustierter Ausgangswert für die Plasma-HIV-1 RNA [vRNA], CD4+-Zellzahl, Zahl und Dauer vorangegangener antiretroviraler Therapien) zeigte, dass die Anwesenheit von 3 oder mehr mit NRTI-Resistenz assoziierter Mutationen mit einem verringerten Ansprechen in Woche 4 (p = 0,015) oder 4 oder mehr Mutationen im Median in Woche 24 (p ? 0,012) verbunden war.
ELRC_2682 v1

Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies) showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p? 0.012).
Ein logistisches Regressionsmodell für den prädiktiven Wert des Genotyps (adjustierter Ausgangswert für die Plasma-HIV-1 RNA [vRNA], CD4+-Zellzahl, Zahl und Dauer vorangegangener antiretroviraler Therapien) zeigte, dass die Anwesenheit von 3 oder mehr mit NRTI-Resistenz assoziierter Mutationen mit einem verringertem Ansprechen in Woche 4 (p=0,015) oder 4 oder mehr Mutationen im Median in Woche 24 (p? 0,012) verbunden war.
EMEA v3

Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1 RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies) showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p? 0.012).
Ein logistisches Regressionsmodell für den prädiktiven Wert des Genotyps (adjustierter Ausgangswert für die Plasma-HIV-1 RNA [vRNA], CD4+-Zellzahl, Zahl und Dauer vorangegangener antiretroviraler Therapien) zeigte, dass die Anwesenheit von 3 oder mehr mit NRTI-Resistenz assoziierter Mutationen mit einem verringerten Ansprechen in Woche 4 (p=0,015) oder 4 oder mehr Mutationen im Median in Woche 24 (p? 0,012) verbunden war.
EMEA v3

Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies) showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p?0.012).
Ein logistisches Regressionsmodell für den prädiktiven Wert des Genotyps (adjustierter Ausgangswert für die Plasma-HIV-1 RNA [vRNA], CD4+-Zellzahl, Zahl und Dauer vorangegangener antiretroviraler Therapien) zeigte, dass die Anwesenheit von 3 oder mehr mit NRTI-Resistenz assoziierter Mutationen mit einem verringerten Ansprechen in Woche 4 (p = 0,015) oder 4 oder mehr Mutationen im Median in Woche 24 (p ? 0,012) verbunden war.
ELRC_2682 v1

Logistic regression models, classification and regression tree-structures as well as sur vival and reliability models are modern statistics, whose adequacy for the main questions of this project has to be tested.
Mit den Logistischen Regressionsmodellen, den Klassifikations- und Regressionsbaumstrukturen sowie den Survival- und Reliabilitätsmodellen stehen moderne statistische Modelle zur Verfügung, deren Adäquatheit für die hier im Zentrum stehenden Fragen erprobt werden muß.
EUbookshop v2

In order to achieve that, after describing thedata used and the specific methods used to process them, we will lookbriefly at the hypotheses tested, the analysis method used and the estimated logistic regression models.
Hierzu beschreibenwir zunächst das verwendete Datenmaterial, die speziellen Verarbeitungsschritte, denen wir die Daten unterworfen haben, die getesteten Hypothesen, das verwendete Analyseverfahren und die geschätzten logistischen Regressionsmodelle.
EUbookshop v2

A logistic regression modeling was used in order to determine the influence of the independent covariants on the appearance of implant-related adverse effects and the appearance of further operations.
Es wurde eine logistische Regressionsmodellierung angewendet, um den Einfluss der unabhängigen Kovarianten auf das Auftreten von implantatbezogenen Nebenwirkungen und dem Auftreten von Nachoperationen zu bestimmen.
EuroPat v2

On the basis of the German Socio-Economic Panel (GSOEP) from 1991 to 2006, we investigate how many women and men do work part-time, how participation in part-time employment varies by age groups and - estimating logistic regression models - which factors facilitate the transition to work either part-time or full-time amongst women.
Der Beitrag untersucht auf der Grundlage des Sozio-ökonomischen Panels (SOEP) der Jahre 1991 bis 2006, in welchem Umfang Teilzeitarbeit von Frauen und Männern ausgeübt wird, wie die Beteiligung nach Altersgruppen variiert und - mittels logistischer Regressionsmodelle - welche Merkmale die Aufnahme einer Teilzeit- bzw. Vollzeitbeschäftigung bei Frauen begünstigen.
ParaCrawl v7.1