Translation of "Logged off" in German
Two
hours
after
he
logged
off.
Zwei
Stunden
nachdem
er
sich
abgemeldet
hat.
OpenSubtitles v2018
Now
I
have
logged
off,
at
the
instigation
of
the
AG
my
GbR.
Jetzt
habe
ich,
auf
Betreiben
der
AG
meine
GbR
abgemeldet.
ParaCrawl v7.1
So
the
job
will
auto-start
and
run
even
when
you
are
logged
off.
Der
Job
wird
automatisch
gestartet
und
ausgeführt,
auch
wenn
Sie
abgemeldet
sind.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
all
users
are
logged
off.
Stellen
Sie
sicher,
dass
alle
Benutzer
abgemeldet
sind.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
hear
either
“Agent
logged
in”
or
“Agent
logged
off”.
Sie
hören
daraufhin
„Berater
angemeldet“
bzw.
„Berater
abgemeldet“.
CCAligned v1
If
NULL
is
passed,
the
current
project
should
be
logged
off.
Wird
NULL
übergeben,
sollte
das
aktuelle
Projekt
abgemeldet
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
logged
off
in
0
minutes.
Sie
werden
in
0
Minuten
automatisch
abgemeldet.
CCAligned v1
Check
whether
you
are
logged
off
on
other
devices!
Überprüfen
Sie
ob
Sie
auf
anderen
Geräten
abgemeldet
sind!
CCAligned v1
If
an
application
is
not
used
for
a
period
of
30
days,
it
is
automatically
logged
off.
Wird
eine
Applikation
30
Tage
nicht
benutzt,
so
wird
diese
automatisch
abgemeldet.
ParaCrawl v7.1
If
NULL
is
passed,
then
the
current
project
should
be
logged
off.
Wird
NULL
übergeben,
sollte
das
aktuelle
Projekt
abgemeldet
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore
all
users
have
to
be
logged
off
the
database.
Es
müssen
also
alle
Benutzer
von
der
Datenbank
abgemeldet
sein.
ParaCrawl v7.1
All
users
are
logged
off
from
the
machines
stored
on
the
connection.
Alle
Benutzer
sind
von
den
in
dieser
Verbindung
gespeicherten
Maschinen
abgemeldet.
ParaCrawl v7.1