Translation of "Local charities" in German
I
organize
these
fundraisers
for
the
local
charities.
Ich
organisiere
diese
Benefizveranstaltungen
für
die
örtlichen
Wohlfahrtsorganisationen.
OpenSubtitles v2018
Your
mother
works
a
lot
with
the
local
charities.
Deine
Mutter
arbeitet
mit
wohltätigen
Organisationen.
OpenSubtitles v2018
I
know
he
favors
several
local
charities.
Ich
weiß,
er
spendet
für
einige
lokale
Wohltätigkeitsorganisationen.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
local
charities
must
have
sent
Mom's
roses.
Eine
der
lokalen
Organisationen
hat
wohl
Moms
Rosen
geschickt.
OpenSubtitles v2018
He
would
rob
drug
dealers
and
then
give
half
of
that
money
to
local
charities.
Er
bestahl
diese
und
gab
die
Hälfte
des
Geldes
an
Wohltätigkeitsorganisationen.
WikiMatrix v1
The
weekend's
takings
here
were
donated
to
local
community
charities.
Die
Einnahmen
des
ersten
Wochenendes
wurden
für
wohltätige
Zwecke
gespendet.
ParaCrawl v7.1
We
donated
over
400
toys
to
local
charities.
Wir
haben
über
400
Spielzeuge
an
örtliche
Wohltätigkeitseinrichtungen
gespendet.
ParaCrawl v7.1
Through
its
neighborhood
channel,
Starbucks
has
also
connected
its
customers
to
local
charities.
Mit
dem
lokalen
Kanal
hat
Starbucks
seine
Kundschaft
mit
örtlichen
Wohltätigkeitsorganisationen
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
We
donated
over
500
toys
to
local
charities
for
the
holidays.
Wir
haben
über
500
Spielzeuge
an
örtliche
Wohltätigkeitseinrichtungen
gespendet.
ParaCrawl v7.1
This
initiative
will
help
several
local
charities
…
Diese
Initiative
wird
dazu
beitragen,
einige
der
lokalen
Wohltätigkeitsorganisationen...
ParaCrawl v7.1
Plus
all
the
profits
go
to
support
local
children's
charities.
Und
dann
noch
all
die
Gewinne
gehen
Sie
zur
Unterstützung
der
lokalen
Kinder.
ParaCrawl v7.1
The
tournament
has
raised
over
$6.5
million
for
local
children's
charities.
Das
Turnier
brachte
über
4,8
Millionen
Dollar
für
lokale
karitative
Einrichtungen
für
Kinder
ein.
WikiMatrix v1
His
generous
donations
to
local
and
county
charities
have
been
frequently
chronicled
in
these
columns.
Seine
großzügigen
Schenkungen
zu
örtlichen
und
grafschaftlichen
Wohlfahrtszwecken
wurden
in
dieser
Zeitung
schon
häufi
g
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
We
also
support
local
charities
that
share
our
goal
of
improving
healthcare
outcomes
if
they
meet
our
guidelines.
Wir
unterstützen
ebenfalls
lokale
Charity-Programme,
die
unser
Ziel
teilen,
die
Gesundheitsversorgung
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Shaggy,
who
has
raised
tens
of
millions
for
local
charities,
is
a
hero
on
the
island.
Shaggy,
der
zig
Millionen
an
lokale
Charity-Organisationen
spendete,
ist
ein
Held
auf
der
Insel.
ParaCrawl v7.1
The
BBB
Gebäudetechnik
GmbH
supports
within
its
means
numerous
local
charities
and
creative
facilities.
Die
BBB
Gebäudetechnik
GmbH
unterstützt
im
Rahmen
Ihrer
Möglichkeiten
zahlreiche
ortsansässige
Hilfsorganisationen
und
kreative
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Participants
in
the
event
are
mostly
local
charities
and
other
non-profit
organisations.
Die
Teilnehmer
an
diesem
Ereignis
sind
hauptsächlich
örtliche
Wohltätigkeitsorganisationen
und
andere
Non
Profit
Organisationen.
ParaCrawl v7.1
Within
their
means
the
BBB
Gebaeudetechnik
GmbH
supports
numerous
local
charities
and
creative
facilities.
Die
BBB
Gebäudetechnik
GmbH
unterstützt
im
Rahmen
Ihrer
Möglichkeiten
zahlreiche
ortsansässige
Hilfsorganisationen
und
kreative
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
With
this,
you
must
find
and
contact
local
charities
or
non-profit
organizations.
Mit
diesem
können,
müssen
Sie
finden
und
zu
kontaktieren
lokalen
karitativen
Einrichtungen
oder
Non-Profit-Organisationen.
ParaCrawl v7.1
The
residency
featured
concerts,
family
programs,
and
events
that
generated
support
for
local
youth
charities.
Die
Residency
vorgestellten
Konzerte,
Familienprogramme,
und
Unterstützung
für
lokale
Jugend
Wohltätigkeitsorganisationen
generierten
Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
It
is
my
honor
to
help
and
bring
awareness
to
local
charities.
Es
ist
mir
eine
Ehre,
Ihnen
helfen,
Bewusstsein
zu
holen
und
lokale
Wohltätigkeitsorganisationen.
ParaCrawl v7.1