Translation of "Loc cit" in German
The
conditions
of
the
phase-boundary
process
are
known,
for
example,
from
"Schnell,
loc-cit.".
Die
Bedingungen
des
Phasengrenzflächenverfahrens
sind
beispielsweise
aus
"Schnell,
loc-cit."
bekannt.
EuroPat v2
Both
types
of
DNA
were
treated
with
a
bisulfite
solution
(Olek
et
al.
1996,
loc.
cit.).
Beide
DNA-Arten
wurden
mit
einer
Bisulfit-Lösung
behandelt
(Olek
et
al.
1996,
a.a.o.).
EuroPat v2
It
is
thus
proposed
to
use
another
solvent,
such
as,
for
example,
ethylbenzene,
which
is
capable
of
forming
an
azeotrope
with
acetic
acid
(loc.
cit.
80,
4,080
(1958)).
Es
wird
daher
vorgeschlagen,
ein
weiteres
Lösungsmittel
anzuwenden,
das,
wie
beispielsweise
Äthylbenzol,
in
der
Lage
ist,
mit
Essigsäure
ein
Azeotrop
zu
bilden
(a.a.O.,
80,
4080
(1958)).
EuroPat v2
First
of
all,
the
peptide
chain
is
built
up
(according
to
Bodansky,
loc.
cit.)
whilst
the
C-terminal
carboxyl
group
of
arginine
is
protected
by
a
usual
ester
group,
e.g.
a
methoxy,
ethoxy
or
benzyloxy
group.
Zuerst
wird
die
Peptidkette
(nach
Bodansky,
loc.cit.)
aufgebaut,
wobei
jedoch
die
C-terminale
Carboxylgruppe
des
Arginins
mit
einer
üblichen
Estergruppe,
z.B.
einer
Methoxy-,
Aethoxy-
oder
Benzylpxygruppe,
geschützt
wird.
EuroPat v2