Translation of "Live tooling" in German

The short tool lives resulting from this lead to an increase in the production costs.
Die daraus resultierenden kurzen Standzeiten führen zu einer Erhöhung der Fertigungskosten.
EuroPat v2

The wear upon the drill spiral is thereby reduced and tool lives are therefore considerably improved.
Hierdurch wird der Verschleiß der Bohrerwendel reduziert und damit die Standzeiten erheblich verbessert.
EuroPat v2

He calls them 'Live 9 Inspiration Tools'.
Er nennt sie "Live 9 Inspiration Tools".
ParaCrawl v7.1

Find out where in the world you can experience LMT Tools live.
Erfahren Sie, wo auf der Welt Sie LMT Tools live erleben können.
ParaCrawl v7.1

In addition, the cryogenic cooling medium has a positive effect on the service lives of the tools.
Das kryogene Kühlmedium wirkt sich zudem positiv auf die Standzeiten der Werkzeuge aus.
EuroPat v2

Take the opportunity to experience our tool live at LogiMAT!
Nutzen Sie die Gelegenheit, unser Tool auf der LogiMAT live kennenzulernen!
CCAligned v1

So what exactly does this live chat tool bring on board?
Was genau bringt dieses Live-Chat-Tool mit?
CCAligned v1

Friends, meet Chatra — a live chat tool done right.
Freunde, treffen Chatra – eine live-chat-tool richtig gemacht.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the issue is to reduce the machining time and to realise long tool lives.
Gleichzeitig gilt es die Bearbeitungszeit zu reduzieren und lange Standwege zu realisieren.
ParaCrawl v7.1

The combination of these features ensures long tool lives and maximum productivity.
Die Kombination dieser Merkmale sorgt für hohe Standzeiten und höchste Produktivität.
ParaCrawl v7.1

And finally the precision of the CFS connection is crucial to achieve long tool lives.
Schließlich ist die Präzision der Trennstelle notwendig für lange Standwege.
ParaCrawl v7.1

The combination of these properties enables long tool lives and drilling results to be achieved at the highest level.
Die Kombination dieser Eigenschaften ermöglicht hohe Standzeiten und Bohrergebnisse auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1

It is also no longer necessary to use soft roll covers, which results in longer tool lives.
Es müssen auch keine weichen Walzenbezüge mehr verwendet werden, wodurch sich entsprechend höhere Standzeiten ergeben.
EuroPat v2