Translation of "He is living" in German

He is the oldest living Tour de France winner.
Er ist der älteste noch lebende Tour-de-France-Sieger.
Wikipedia v1.0

He is currently living in Mashhad in the Islamic Republic of Iran.
Kazemi lebt zurzeit in Maschhad in der Islamischen Republik Iran.
Wikipedia v1.0

He is currently living in Los Angeles.
Zurzeit lebt er in Los Angeles.
Wikipedia v1.0

He is currently living in rural Rutland in the UK.
Heute lebt Irwin zurückgezogen im englischen Rutland.
Wikipedia v1.0

He is now living in Perth again, and works as a botanical and editorial consultant.
Heute lebt George wieder in Perth und arbeitet als botanischer und Verlagsberater.
Wikipedia v1.0

He is living apart from his wife.
Er lebt getrennt von seiner Frau.
Tatoeba v2021-03-10

I don't like the house he is living in.
Mir gefällt das Haus nicht, in dem er wohnt.
Tatoeba v2021-03-10

He is currently living in Germany.
Er lebt zur Zeit in Deutschland.
Tatoeba v2021-03-10

He is currently living in Tokyo, Japan and training at Ihara Dojo Gym.
Er lebt momentan in Tokio, Japan.
Wikipedia v1.0

He says, in Persian, that he is happily living in the U.S. and going to school.
Kurz darauf reiste er in den Iran zurück.
Wikipedia v1.0

As of 2015, he is the oldest living chess grandmaster.
Seit dem Tod von Andor Lilienthal ist er der älteste lebende Schachgroßmeister.
Wikipedia v1.0

He is re-living his childhood, you understand.
Ihr müsst verstehen, dass er seine Kindheit noch mal durchlebt.
OpenSubtitles v2018

He is living proof of what we reject.
Er ist ein lebender Beweis von dem, was ich ablehne.
EUbookshop v2

He is currently living in a low-income apartment in Hollywood.
Er lebt aktuell in einer Sozialwohnung in Hollywood.
OpenSubtitles v2018

He said that he is living here with you.
Er hat angegeben, dass er hier bei Ihnen wohnt.
OpenSubtitles v2018

He is her only living relative, I get that.
Gut, er ist ihr einziger lebender Verwandter.
OpenSubtitles v2018

You have to know where he is living.
Er muss wissen, wo er hier lebt.
OpenSubtitles v2018

Now, he is living in our home, he is sleeping in our beds.
Jetzt lebt er in unserem Haus, schläft in unseren Betten.
OpenSubtitles v2018

Is he still living with you?
Wohnt er immer noch bei dir?
OpenSubtitles v2018

He is the living dead, who steals the blood of those who sleep.
Er ist der lebende Tod und stiehlt das Blut der Schlafenden.
OpenSubtitles v2018

He is the living reincarnation of Richard Alan Hance.
Er ist die lebende Reinkarnation von Richard Alan Hance.
OpenSubtitles v2018

He is living in exile to avoid detention).
Er lebt im Exil, um einer Haftstrafe zu entgehen).
GlobalVoices v2018q4