Translation of "Live healthily" in German
If
you
wanna
live
healthily,
run
an
hour
a
day.
Willst
du
gesund
leben,
renne
jeden
Tag
eine
Stunde!
Tatoeba v2021-03-10
They
live
healthily
and
enjoy
outdoor
sports.
Sie
üben
ein
gesundes
Leben
aus
und
lieben
die
Sporttätigkeiten
im
Freien.
ParaCrawl v7.1
Airwheel
electric
scooter
is
born
to
assist
people
to
live
comfortably
and
healthily.
Airwheel
Elektroroller
wird
geboren,
um
Menschen
bequem
und
gesund
leben
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
I
guess
they
live
healthily,
right?
Ich
nehme
an,
sie
leben
gesund.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
comfortably
and
healthily
live
and
stay
with
your
family.
Hier
können
Sie
mit
Ihrer
Familie
gemÃ1?4tlich
und
gesund
wohnen
und
Ã1?4bernachten.
ParaCrawl v7.1
I
live
more
healthily
and
energetically
now,
primarily
because
I
follow
the
4
Pillars
strategy.
Ich
lebe
gesünder
und
energisch
jetzt,
vor
allem,
weil
ich
folgen
die
4
Säulen-Strategie.
ParaCrawl v7.1
They
deserve
as
well
the
chance
to
live
healthily,
independently
and
in
dignity.
Auch
sie
verdienen
die
Chance,
gesund,
unabhängig
und
in
Würde
zu
leben.
CCAligned v1
For
an
organism
to
live
freely
and
healthily,
its
organs
mustn't
fight
each
other.
Damit
ein
Organismus
frei
und
gesund
leben
kann,
dürfen
sich
die
Organe
nicht
gegenseitig
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
In
this
conversation
she
is
showing
him
how
to
live
healthily
and
stay
young…
In
einem
Gepräch
erklärt
sie
ihm,
wie
man
gesund
lebt
und
jung
bleibt…”
ParaCrawl v7.1
Wellness
means
"to
live
healthily
and
at
the
same
time
enjoy
it".
Es
bekennt
das
Motto
"Gesund
zu
leben
und
dabei
sich
wohl
fühlen".
ParaCrawl v7.1
We
shall
then
also
be
able
to
go
to
the
WTO
negotiations
in
Seattle
and
say:
everything
is
above
board,
we
are
not
practising
protectionism,
we
are
enabling
our
citizens
to
live
healthily
and
that
is
what
we
also
want
for
you
in
the
United
States
and
in
the
developing
countries.
Dann
können
wir
auch
in
die
WTO-Verhandlungen
nach
Seattle
gehen
und
sagen:
Hier
liegt
alles
auf
dem
Tisch,
wir
machen
keinen
Protektionismus,
wir
lassen
unsere
Bürgerinnen
und
Bürger
gesund
leben,
und
das
wünschen
wir
Ihnen
in
den
Vereinigten
Staaten
und
in
den
Entwicklungsländern
auch.
Europarl v8
EU
citizens
want
to
live
healthily
and
safely
wherever
and
whoever
they
are
and
to
have
confidence
in
the
products
and
services
they
consume.
Die
EU-Bürger
wollen
-
ganz
gleich,
wer
und
wo
sie
sind
-
gesund
und
sicher
leben
und
auf
die
Produkte
und
Dienstleistungen,
die
sie
in
Anspruch
nehmen,
vertrauen
können.
TildeMODEL v2018
After
all,
those
who
live
and
eat
healthily
want
to
work
in
an
environment
that
takes
these
principles
into
consideration.
Denn
wer
gesund
lebt
und
isst,
will
dies
auch
in
einem
Surrounding
tun,
das
dieselben
Prinzipien
im
Hintergrund
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
project
"Play
and
Live
Healthily"
was
implemented
by
the
WHO
Country
Office
and
the
Slovak
Food
Chamber.
Das
WHO-Länderbüro
und
die
Staatliche
Lebensmittelbehörde
führten
gemeinsam
das
Projekt
"Gesund
spielen
und
leben"
durch.
ParaCrawl v7.1
Do
we
not
need
the
carefulness
and
tenderness
of
loving
people,
if
we
want
to
live
healthily,
contentedly
and
happily?
Brauchen
wir
nicht
die
Behutsamkeit,
die
Zärtlichkeit
liebender
Menschen,
wenn
wir
heil,
zufrieden,
glücklich
leben
wollen?
ParaCrawl v7.1
We
believe
in
a
world
where
people
choose
to
live
healthily
because
they
know
how
to.
Wir
glauben
an
eine
Welt,
in
der
die
Menschen
gesund
leben,
weil
sie
wissen
wie.
ParaCrawl v7.1
To
live
better
and
healthily,
it
is
important
to
combat
sedentary
habits
and
follow
a
lifestyle
based
on
regular
physical
activity,
a
balanced
diet
and
a
positive
mental
approach.
Um
besser
und
gesünder
zu
leben,
ist
es
wichtig,
die
Angewohnheiten
mangelnder
Bewegung
zu
bekämpfen
und
einen
Lebensstil
auf
Basis
von
regelmäßiger
körperlicher
Aktivität,
einer
ausgewogenen
Ernährung
und
einer
positiven
mentalen
Einstellung
zu
befolgen.
ParaCrawl v7.1
Anyone
trying
to
live
healthily
and
sustainably
does
well
to
remember
nature
and
its
unique
powers.
Wer
gesund
und
nachhaltig
leben
möchte,
der
besinnt
sich
am
besten
der
Natur
und
ihrer
einzigartigen
Kräfte.
CCAligned v1
Live
your
life
healthily
and
actively
and
you
will
find
out
how
being
fit
can
really
change
you.
Leben
Sie
gesund
und
aktiv
und
finden
Sie
heraus,
wie
so
richtig
Fit
zu
sein,
Ihr
Leben
verändert.
CCAligned v1
Because
the
way
in
which
they
approach
things,
namely
taking
into
account
the
"trinity",
means
they
live
longer,
more
healthily
and
happily.
Denn
durch
die
Art
und
Weise
wie
sie
die
Dinge
angehen,
nämlich
unter
Berücksichtigung
der
"Dreieinigkeit",
leben
sie
länger,
gesünder
und
glücklicher.
ParaCrawl v7.1