Translation of "Little success" in German
Our
national
positions
on
their
own
have
little
chance
of
success.
Unsere
nationalen
Thesen
haben
allein
für
sich
wenig
Erfolgschancen.
Europarl v8
From
1930,
a
son-in-law
continued
the
business
with
little
success.
Ab
1930
führte
ein
Schwiegersohn
den
Betrieb
wenig
erfolgreich
weiter.
Wikipedia v1.0
Although
Fletcher's
band
was
quite
popular,
he
had
little
success
in
managing
it.
Obwohl
die
Band
sehr
populär
war,
hatte
Henderson
selbst
wenig
geschäftlichen
Erfolg.
Wikipedia v1.0
Little
Caesar's
overnight
success
landed
him
a
job
as
a
Hollywood
screenwriter.
Der
Erfolg
seines
Erstlings
brachte
ihm
bald
eine
Stelle
als
Drehbuchautor
ein.
Wikipedia v1.0
These
efforts
have
so
far
met
with
little
success.
Bislang
sind
diese
Maßnahmen
nicht
von
Erfolg
gekrönt
gewesen.
TildeMODEL v2018
The
Europe
2020
strategy
will
have
little
prospect
of
success
unless
this
gap
is
closed.
Die
Europa-2020-Strategie
wird
kaum
erfolgreich
sein,
wenn
dieser
Rückstand
nicht
aufgeholt
wird.
TildeMODEL v2018
I've
had
some
little
success
in
that
line,
yes.
Ja,
ich
hatte
etwas
Erfolg
auf
diesem
Gebiet.
OpenSubtitles v2018
A
little
success
on
the
other
hand
may
change
the
situation
altogether.
Ein
Erfolg
könnte
aber
die
Sache
zum
Guten
wenden.
OpenSubtitles v2018
The
reforms
in
Bulgaria
have
also
been
confined
to
initial,
limited
measures
which
have
had
little
success.
Auch
die
Reformschritte
Bulgariens
sind
über
erste,
wenig
erfolgreiche
Teilmaßnahmen
nicht
hinausgekommen.
EUbookshop v2
We're
trying,
but
with
little
success.
Haben
wir
versucht,
bislang
mit
wenig
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they've
been
working
in
missile
defense
for
years
with
very
little
success.
Ja,
sie
arbeiten
seit
Jahren
mit
sehr
wenig
Erfolg
an
einer
Raketenabwehr.
OpenSubtitles v2018
I've
been
trying
to
translate
it
with
some
little
success.
Ich
habe
versucht,
es
zu
übersetzen,
mit
bescheidenem
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
With
little
success,
I
might
add.
Mit
geringem
Erfolg,
möchte
ich
hinzufügen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
non-fatal
illness
which
we've
had
very
little
success
treating.
Eine
nicht-tödliche
Krankheit,
die
wir
ohne
großen
Erfolg
behandeln.
OpenSubtitles v2018
Without
their
help
we
have
little
chance
of
success.
Ohne
ihre
Hilfe
haben
wir
wenig
Hoffnung
auf
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
Dr
Fraiser
has
had
little
success
in
healing
the
alien.
Dr.
Fraiser
hatte
wenig
Erfolg
mit
dem
Heilen
des
Fremdlings.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
proud
of
my
little
success!
Ich
bin
stolz
auf
meinen
Erfolg.
OpenSubtitles v2018