Translation of "Little brother" in German

My little brother likes to make trouble at school.
Mein kleiner Bruder macht gerne Ärger in der Schule.
Tatoeba v2021-03-10

My mother bought my little brother a yellow umbrella.
Meine Mutter hat meinem kleinen Bruder einen gelben Regenschirm gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

I want to buy a shirt for my little brother.
Ich will meinem kleinen Bruder ein Hemd kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Her little brother is a famous soccer player.
Ihr kleiner Bruder ist ein berühmter Fußballspieler.
Tatoeba v2021-03-10

Bill took his little brother to the zoo.
Bill nahm seinen kleinen Bruder mit in den Zoo.
Tatoeba v2021-03-10

Lobbying is the little brother of corruption.
Der Lobbyismus ist der kleine Bruder der Korruption.
Tatoeba v2021-03-10

My little brother and I are the same height.
Mein kleiner Bruder und ich sind gleich groß.
Tatoeba v2021-03-10

For instance, my little brother, he's very severely autistic.
Mein kleiner Bruder, zum Beispiel, ist schwer autistisch.
TED2020 v1

Give her my little present, brother.
Gib ihr mein kleines Geschenk, Bruder.
OpenSubtitles v2018

I've bought him a little brother.
Ich kaufe ihm einen kleinen Bruder...
OpenSubtitles v2018

To find the man who ordered my father and little brother murdered.
Den Mann zu finden, der meinen Vater und meinen Bruder ermorden ließ.
OpenSubtitles v2018

You're better be nice to me, man, ...and my little brother.
Du bist besser nett zu mir, Mann und zu meinem kleinen Bruder.
OpenSubtitles v2018

Brother, little brother, you're not bad at all!
Brüderchen, Brüderchen, du bist gar nicht so schlecht!
OpenSubtitles v2018

I make out a case, little brother, for a share.
Ich fordere einen Anteil daran, kleiner Bruder.
OpenSubtitles v2018

God will provide, little brother.
Um die wird Gott sich kümmern, kleiner Bruder.
OpenSubtitles v2018

I can hear very little else, brother.
Sonst höre ich kaum was, Bruder.
OpenSubtitles v2018

What do you want, little brother?
Was willst du, kleiner Bruder?
OpenSubtitles v2018

Are you gonna set me on fire, little brother?
Willst du mich anzünden, kleiner Bruder?
OpenSubtitles v2018

I found the gold, little brother, where Davey stacked it.
Ich habe Daveys Gold gefunden, kleiner Bruder.
OpenSubtitles v2018

Shall I tell you, little brother, what I hear?
Soll ich dir sagen, kleiner Bruder, was ich höre?
OpenSubtitles v2018

I free you from that commitment, little brother.
Ich entlasse dich aus dieser Verpflichtung, kleiner Bruder.
OpenSubtitles v2018

I wish our little brother were here to see it.
Ich wünschte, unser kleiner Bruder wäre hier, um sie zu sehen.
OpenSubtitles v2018