Translation of "Litigation fees" in German
In
accordance
with
Article
5
of
Regulation
(EC)
No
1290/2005,
the
European
Agricultural
Fund
for
Rural
Development
(EAFRD)
may,
on
the
initiative
of
the
Commission
or
on
its
behalf,
finance,
on
a
centralised
basis,
administrative
support
concerning
the
development,
preparatory
work,
monitoring,
administrative
and
legal
support,
legal
defence,
registration
fees,
renewal
fees,
trade
mark
watching
fees,
litigation
fees
and
any
other
related
measure
required
to
protect
the
use
of
the
indications,
abbreviations
and
symbols
referring
to
the
quality
schemes
from
misuse,
imitation,
evocation
or
any
other
practice
liable
to
mislead
the
consumer,
within
the
Union
and
in
third
countries.
Gemäß
Artikel
5
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1290/2005
kann
der
Europäische
Landwirtschaftsfonds
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
(ELER)
auf
Initiative
oder
im
Auftrag
der
Kommission
in
zentraler
Mittelverwaltung
verwaltungstechnische
Unterstützungsmaßnahmen
finanzieren
im
Zusammenhang
mit
der
Entwicklung,
Vorbreitung,
Kontrolle,
administrativen
und
rechtlichen
Unterstützung,
dem
juristischen
Beistand,
den
Eintragungsgebühren,
Verlängerungsgebühren,
Markenüberwachungsgebühren,
Prozesskosten
und
allen
damit
verbundenen
Maßnahmen,
die
zum
Schutz
der
Verwendung
der
Angaben,
Abkürzungen
und
Zeichen,
auf
die
sich
die
Qualitätsregelungen
beziehen,
gegen
widerrechtliche
Aneignung,
Nachahmung,
Anspielung
oder
gegen
alle
sonstigen
Praktiken,
die
den
Verbraucher
irreführen
können,
innerhalb
der
Union
und
in
Drittländern,
erforderlich
sind.
DGT v2019
In
accordance
with
Article
5
of
Regulation
(EC)
No
1290/2005,
the
European
Agricultural
Fund
for
Rural
Development
(EAFRD)
may
finance
on
a
centralised
basis
on
the
initiative
of
the
Commission
or
on
its
behalf,
administrative
support
concerning
the
development,
preparatory
work,
monitoring,
administrative
and
legal
support,
legal
defence,
registration
fees,
renewal
fees,
mark
watching
fees,
litigation
fees
and
any
other
related
measure
required
to
protect
the
use
of
the
indications,
abbreviations
and
symbols
referring
to
the
quality
schemes
from
misuse,
imitation,
evocation
or
any
other
practice
liable
to
mislead
the
consumer,
within
the
Union
and
in
third
countries.
Gemäß
Artikel
5
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1290/2005
kann
der
Europäische
Landwirtschaftsfonds
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
(ELER)
in
seinem
Zuständigkeitsbereich
in
zentraler
Mittelverwaltung
auf
Initiative
oder
im
Auftrag
der
Kommission
verwaltungstechnische
Unterstützungsmaßnahmen
finanzieren
im
Zusammenhang
mit
der
Entwicklung,
Vorbreitung,
Kontrolle,
administrativen
und
rechtlichen
Unterstützung,
dem
juristischen
Beistand,
den
Eintragungsgebühren,
Verlängerungsgebühren,
Markenüberwachungsgebühren,
Prozesskosten
und
allen
damit
verbundenen
Maßnahmen,
die
zum
Schutz
der
Verwendung
der
Angaben,
Abkürzungen
und
Zeichen,
auf
die
sich
die
Qualitätsregelungen
beziehen,
gegen
widerrechtliche
Aneignung,
Nachahmung,
Anspielung
oder
gegen
alle
sonstigen
Praktiken,
die
den
Verbraucher
irreführen
können,
erforderlich
sind.
TildeMODEL v2018
Traders
will
also
benefit
from
this
new
platform,
as
Alternative
Dispute
Resolution
procedures
will
help
them
avoid
costly
litigation
fees
and
maintain
good
customer
relations.
Auch
Unternehmer
werden
von
dieser
neuen
Plattform
profitieren,
da
sie
durch
die
alternativen
Streitbeilegungsverfahren
hohe
Prozesskosten
vermeiden
und
gute
Beziehungen
zu
ihren
Kunden
aufrechterhalten
können.
TildeMODEL v2018
So
when
an
insurance
attorney
tells
you
not
to
accept
a
settlement
without
contesting
it
in
the
law
courts,
you
must
discuss
litigation
fees
and
services
before
heading
out
to
court
and
work
out
how
this
might
impact
on
your
final
compensation
settlement.
Also,
wenn
ein
Versicherungs
Anwalt
sagt
Ihnen
nicht
zu
einer
Regelung
zu
akzeptieren,
ohne
sie
in
den
Gerichten
anzufechten,
Sie
müssen
Prozesskosten
und
Dienstleistungen,
bevor
Sie
sich
vor
Gericht
und
herauszufinden,
wie
könnte
dies
Auswirkungen
auf
Ihre
endgültige
Entschädigung
Siedlung
diskutieren.
ParaCrawl v7.1