Translation of "Lit by" in German

The room was lit by a single candle.
Das Zimmer wurde von einer einzigen Kerze erhellt.
Tatoeba v2021-03-10
The fire was first lit by a gas flame and was later electrified in 1925.
Das zunächst mit Gas betriebene Leuchtfeuer wurde 1925 elektrifiziert und dann 1951 automatisiert.
Wikipedia v1.0
Their faces lit by the flame from their candle.
Ihre Gesichter erhellt vom Licht ihrer Kerzen.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow evening, the ballroom shall be lit solely by your beauty.
Morgen Abend wird der Ballsaal nur von Ihrer Schönheit erhellt werden.
OpenSubtitles v2018
Most of the sidewalks are paved with brick, and are lit by gas streetlamps at night.
Viele Bürgersteige sind mit Backsteinen gepflastert und werden nachts durch Gaslaternen beleuchtet.
WikiMatrix v1
The baggage storage compartment 3 is lit up by indirect light reflected by the ceiling element 5.
Die Gepäckablage 3 wird vom Deckenelement 5 her mit vorwiegend indirektem Licht angestrahlt.
EuroPat v2
Workplaces outdoors must be adequately lit by arcifical lighting if daylight is not adequate.
Arbeitsstätten im Freien müssen künstlich beleuchtet werden, wenn das Tageslicht nicht ausreicht.
EUbookshop v2
Workplaces outdoors must be adequately lit by artificial lighting if daylight is not adequate.
Arbeitsstätten im Freien müssen künstlich beleuchtet werden, wenn das Tageslicht nicht ausreicht.
EUbookshop v2
Workplaces outdoors must be adequately lit by artifical lighting if daylight is not adequate.
Arbeitsstätten im Freien müssen künstlich beleuchtet werden, wenn das Tageslicht nicht ausreiche.
EUbookshop v2
This was lit by a large window.
Er war durch ein großes Fenster belichtet.
WikiMatrix v1
The ground floor chamber is lit only by small gun-loops.
Der Raum im Erdgeschoss ist nur durch kleine Schießscharten belichtet.
WikiMatrix v1
The telephone booth is also lit up by an LED bored by the ground.
Die Telefonzelle wird ebenfalls von einer durch den Boden gebohrten LED beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
And the love that once was lit by a spark,
Und die Liebe, die einst von einem Funken entzündet wurde,
CCAligned v1
This 6 foot long tank is lit by three Atlantik units.
Diese 6 Fuß langen Tank wird von drei Atlantik-Einheiten beleuchtet.
CCAligned v1

Related phrases

lit. a Lit lit out is lit
litting is lit up lits are lit
lit up