Translation of "Liquorice" in German

It is therefore appropriate to set a maximum level for spices and liquorice.
Daher ist es angebracht, für Gewürze und Süßholz einen Höchstgehalt festzusetzen.
DGT v2019

So why was your DNA on some liquorice and a drink can at the spots where they died?
Warum haben wir Lakritze und Getränkedosen mit deiner DNA an ihrem Absturzort gefunden?
OpenSubtitles v2018

She says I smell like liquorice and old books.
Sie sagt, ich rieche nach Lakritze und alten Büchern.
OpenSubtitles v2018

In those days, you could buy a bag full of liquorice for a penny and still get change.
Damals bekam man eine Tüte Lakritz für einen Penny und noch Geld zurück.
OpenSubtitles v2018

I'd rather eat liquorice, thank you.
Danke, da esse ich lieber Lakritze.
OpenSubtitles v2018

And you, get me another roll of liquorice.
Und du besorgst mir noch eine Rolle Lakritze.
OpenSubtitles v2018

Unbelievable aromatic complexity dominated by liquorice and mint.
Unglaubliche, aromatische Vielschichtigkeit, bei der Lakritze und Minze dominieren.
ParaCrawl v7.1

During this process the familiar dark brown liquorice colour develops.
Dabei entsteht die bekannte dunkelbraune Farbe der Lakritze.
ParaCrawl v7.1

The nose enjoys intense aromas of fruit jam, nuts and liquorice.
Die Nase erfreut sich an intensiven Aromen nach Fruchtkonfitüre, Nüssen, Lakritz.
ParaCrawl v7.1

Classic English gin meets fifteen botanicals and the forgotten liquorice.
Klassischer englischer Gin trifft auf fünfzehn Botanicals und das in Vergessenheit geratene Süßholz.
ParaCrawl v7.1