Translation of "Lint free cloth" in German
The
film
is
carefully
removed
with
a
lint-free
absorptive
cloth.
Diese
Schicht
wird
mit
einem
fusselfreien,
saugfähigen
Tuch
sorgfältig
entfernt.
EuroPat v2
The
best
way
of
cleaning
is
by
wiping
with
a
damp,
lint-free
cloth.
Die
Reinigung
erfolgt
am
besten
durch
feuchtes
Abwischen
mit
einem
fusselfreien
Tuch.
ParaCrawl v7.1
Thinly
apply
oil
with
a
lint
free
cloth
or
a
roller.
Das
Öl
mit
einem
fusselfreien
Lappen
oder
einer
Rolle
dünn
auftragen.
ParaCrawl v7.1
Always
use
a
soft
lint-free
cloth
to
clean
the
glass.
Verwenden
Sie
immer
ein
weiches,
flusenfreies
Tuch,
um
Bildergläser
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Dry
with
a
soft,
dry,
lint-free
cloth.
Reiben
Sie
mit
einem
trockenen
und
fusselfreien
weichen
Tuch
nach.
ParaCrawl v7.1
Rework
with
a
lint-free
cloth,
paper
towel
or
microfibre
cloth.
Mit
fusselfreiem
Lappen,
Papiertuch
oder
Mikrofasertuch
nacharbeiten.
ParaCrawl v7.1
Use
a
clean,
dry,
lint-free
cloth
to
dry
your
diamond
jewellery.
Verwenden
Sie
ein
sauberes,
weiches
Tuch
um
den
Diamant
Schmuck
abzutrocknen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
forget
to
clean
the
lens
thin
chamois
or
lint-free
cloth.
Vergessen
Sie
nicht
die
Linse
dünn
Gämsen
oder
einem
fusselfreien
Tuch
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Wipe
down
the
band
with
a
non-abrasive,
lint-free
cloth.
Wische
das
Armband
mit
einem
nichtscheuernden,
faserfreien
Tuch
ab.
ParaCrawl v7.1
Use
a
dry
and
lint
free
cloth
to
do
this
job.
Verwenden
Sie
ein
trockenes
und
fusselfreies
Tuch,
um
diese
Arbeit
zu
erledigen.
ParaCrawl v7.1
Only
use
a
dry,
lint-free
cloth
for
cleaning.
Verwenden
Sie
zur
Reinigung
nur
ein
trockenes,
fusselfreies
Tuch.
CCAligned v1
Clean
with
lint
free
cloth
and
non-abrasive
cleanser.
Mit
einem
fusselfreien
Tuch
und
nicht
scheuerndem
Reiniger
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Wipe
with
a
soft,
dry,
lint-free
cloth.
Reiben
Sie
mit
einem
trockenen
und
fusselfreien
weichen
Tuch
nach.
ParaCrawl v7.1
Wipe
the
media
guides
with
a
dry,
lint-free
cloth.
Wischen
Sie
die
Medienführungen
mit
einem
trockenen,
fusselfreien
Tuch
ab.
ParaCrawl v7.1
Wipe
your
Apple
Watch
clean
with
a
nonabrasive,
lint-free
cloth.
Wischen
Sie
Ihre
Apple
Watch
mit
einem
nicht
scheuernden,
fusselfreien
Tuch
ab.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
only
with
a
soft,
lint-free
cloth
is
recommended.
Die
Reinigung
nur
mit
weichem,
faserfreiem
Lappen
ist
empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
using
a
lint-free,
damp
cloth
for
cleaning.
Wir
empfehlen
für
die
Reinigung
ein
flusenfreies,
feuchtes
Tuch.
ParaCrawl v7.1
The
string
oil
is
laid
on
and
abraded
simply
with
a
lint
free
cloth.
Das
Saitenöl
wird
einfach
mit
einem
fusselfreien
Tuch
aufgetragen
und
abgerieben.
ParaCrawl v7.1
Wipe
up
excess
with
a
dry,
lint-free
cloth.
Überschuss
mit
einem
trockenen,
fusselfreien
Tuch
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
contacts
to
be
cleaned
and
spread
them
on
a
lint-free
cotton
cloth.
Die
zu
reinigenden
Kontakte
ausbauen
und
auf
einem
fusselfreien
Baumwolltuch
ausbreiten.
ParaCrawl v7.1
Clean
with
lint
free
cloth
and
non-abrasive
cleaner.
Mit
einem
fusselfreien
Tuch
und
nicht
scheuerndem
Reiniger
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Clean
thoroughly
with
a
damp
sponge
or
a
lint-free
terry
cloth.
M
it
einem
feuchten
Schwamm
oder
einem
fusselfreien,
feuchten
Frotteetuch
gründlich
reinigen.
ParaCrawl v7.1
Clean
CDs
and
DVDs
with
a
soft,
lint-free
cloth.
Reinigen
Sie
CDs/DVDs
mit
einem
weichen,
fusselfreien
Tuch.
ParaCrawl v7.1
It
is
preferable
to
clean
the
guide
or
damping
rollers
with
a
clean,
lint-free
cloth.
Reinigen
Sie
die
Führungs-
bzw.
Dämpfungsrollen
vorzugsweise
mit
einem
sauberen,
fusselfreien
Tuch.
ParaCrawl v7.1
The
remnants
are
removed
by
gently
wiping
the
surface
with
a
lint-free
cloth.
Die
Reste
werden
durch
sanftes
Überstreichen
mit
einem
fusselfreien
Tuch
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Using
a
soft,
lint
free
cloth,
gently
wipe
off
fingerprints
and
dirt.
Wischen
Sie
Fingerabdrücke
und
Schmutz
mit
einem
weichen,
flusenfreien
Tuch
vorsichtig
ab.
ParaCrawl v7.1