Translation of "Linearization" in German
Besides
linearization,
the
measuring
range
design
can
take
place
in
a
program-controlled
manner.
Neben
der
Linearisierung
kann
ebenfalls
die
Meßbereichsauslegung
programmgesteuert
erfolgen.
EuroPat v2
The
circuit
costs
provided
for
the
linearization
of
known
resistance
thermometers
are
therefore
considerable.
Der
für
die
Linearisierung
vorgesehene
Schaltungsaufwand
bekannter
Widerstandsthermometer
ist
daher
beträchtlich.
EuroPat v2
This
removes
a
significant,
manufacture-imposed
source
of
errors
from
the
desired
linearization.
Dies
eliminiert
eine
wesentliche,
fertigungstechnisch
bedingte
Fehlerquelle
der
angestrebten
Linearisierung.
EuroPat v2
In
accordance
with
an
added
feature
of
the
invention,
the
first
and
second
linearization
blocks
are
identical.
In
einer
vorteilhaften
Ausführungsform
der
vorliegenden
Erfindung
sind
erster
und
zweiter
Linearisierungsblock
gleich.
EuroPat v2
An
approximate
linearization
is
also
only
possible
in
a
small
value
range.
Auch
eine
approximative
Linearisierung
ist
nur
in
einem
kleinen
Wertebereich
möglich.
EuroPat v2
More
specifically,
the
progressive
spring
element
4
causes
a
linearization
of
the
magnet
armature
force.
Hierbei
bewirkt
das
progressive
Federelement
4
gewissermaßen
eine
Linearisierung
der
Magnetankerkraft.
EuroPat v2
A
circuit
arrangement
for
the
linearization
and
temperature
compensation
of
sensor
signals
from
capacitive
sensors
which
comprises:
Anordnung
zur
Linearisierung
und
zur
Temperatur-Kompensation
von
Sensorsignalen
kapazitiver
Sensoren,
die
umfaßt:
EuroPat v2
The
additional
linearization
block
is
normally
subject
to
drift
with
temperature
or
age.
Der
zusätzliche
Linearisierungsblock
ist
normalerweise
temperatur-
oder
alterungsbedingter
Drift
unterworfen.
EuroPat v2
The
linearization
has
been
carried
out
using
the
Taylor
series
derivation.
Die
Linearisierung
wird
mit
Hilfe
der
Taylorreihenentwicklung
durchgeführt.
EUbookshop v2
Resistors
101
and
102
provide
for
approximate
linearization
of
the
adjustment
range.
Widerstände
101
und
102
dienen
zur
annähernden
Linearisierung
des
Einstellbereiches.
EuroPat v2
It
may
comprise
compensation
for
a
zero-point
error
and
linearization
of
the
actuating
element
behavior.
Er
kann
eine
Kompensation
eines
Nullpunktfehlers
und
eine
Linearisierung
des
Stellgliedverhaltens
umfassen.
EuroPat v2
Simple
passive
linearization
of
the
measurement
signal
is
possible.
Einfache
passive
Linearisierung
des
Meßsignals
ist
möglich.
CCAligned v1
Click
Next
to
measure
for
linearization.
Klicken
Sie
auf
Wert,
um
den
Messwert
für
die
Linearisierung
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
The
linearization
of
the
curve
is
clearly
to
be
seen.
Deutlich
ist
die
Linearisierung
der
Kennlinie
zu
erkennen.
EuroPat v2
For
example,
these
computation
operations
may
be
scaling
or
linearization.
Diese
Rechenoperationen
können
beispielsweise
eine
Skalierung
oder
eine
Linearisierung
sein.
EuroPat v2
For
example,
these
may
comprise
scaling
or
linearization.
Diese
können
beispielsweise
eine
Skalierung
oder
Linearisierung
umfassen.
EuroPat v2
The
linearization
of
the
process
forces
is
explained
first.
Zunächst
wird
die
Linearisierung
der
Prozesskräfte
erläutert.
EuroPat v2
The
linearization
of
the
mechanical
equations
takes
place
at
a
given
operating
point.
Die
Linearisierung
der
Mechanik-Gleichungen
erfolgt
in
einem
gegebenen
Betriebspunkt.
EuroPat v2