Translation of "Line feed" in German
The
second
of
these
openings
has
a
feed
line
with
a
cock.
Die
zweite
dieser
Öffnungen
hat
eine
Zuleitung
mit
Hahn.
EuroPat v2
The
feed
line
from
the
patient
is
then
tightly
closed
and
possibly
clamped
off
on
the
patient
side.
Dann
wird
die
Zulaufleitung
vom
Patienten
dicht
verschlossen
und
ggf.
patientenseitig
abgeklemmt.
EuroPat v2
The
rotary
distributor
14
is
linked
to
a
pressure
regulator
12
by
a
feed
line
16.
Der
Drehverteiler
14
ist
mit
einem
Druckregler
12
durch
eine
Zuleitung
16
verbunden.
EuroPat v2
A
feed-line
passing
through
rear-wall
section
37
is
marked
40.
Eine
die
Rückwandsektion
37
durchdringende
Zulaufleitung
ist
mit
40
bezeichnet.
EuroPat v2
A
preliminary
mixer
9,
equipped
with
a
stirrer
10,
is
arranged
in
the
feed
line
3.
In
der
Zuleitung
3
ist
ein
Vormischer
9
mit
Rührwerk
10
angeordnet.
EuroPat v2
A
preliminary
mixer
29
with
stirrer
30
is
arranged
in
the
feed
line
23.
In
der
Zuleitung
23
ist
ein
Vormischer
29
mit
Rührwerk
30
angeordnet.
EuroPat v2
A
shut-off
valve
35
is
arranged
in
the
feed
line
23
upstream
of
the
preliminary
mixer
29.
Vor
dem
Vormischer
29
ist
in
der
Zuleitung
23
ein
Absperrventil
35
angeordnet.
EuroPat v2
The
feed
line
can
be
taken
through
a
recess
on
the
form
frame
with
relative
ease.
Die
Zuleitung
selbst
läßt
sich
relativ
leicht
durch
eine
Aussparung
am
Formenrahmen
führen.
EuroPat v2
In
the
vicinity
of
the
resonant
frequency,
the
power
demand
in
the
feed
line
is
decreased.
In
der
Umgebung
der
Resonanzfrequenz
wird
der
Strombedarf
in
der
Zuleitung
gesenkt.
EuroPat v2
A
choke
can
also
be
inserted
in
the
feed
line
instead
of
an
ohmic
resistance.
Statt
eines
ohmschen
Widerstandes
kann
auch
eine
Drossel
in
die
Zuleitung
eingefügt
werden.
EuroPat v2