Translation of "Light point" in German

Projector, of good quality, with a high-intensity point light source, having for example the following characteristics:
Projektor hoher Qualität mit sehr intensiver Punktlichtquelle, der beispielsweise folgende Eigenschaften hat:
DGT v2019

This crooked compass will catch the light and point the way to the labyrinth's location.
Dieser Kompass fängt das Licht ein und zeigt euch den Weg zum Labyrinth.
OpenSubtitles v2018

A pinhole diaphragm is provided at the viewing end in a plane conjugated to the point light source.
Beobachtungseitig ist in einer zur Punktlichtquelle konjugierten Ebene eine Lochblende vorgesehen.
EuroPat v2

Furthermore, the intention is to specify a process for using such a point light source.
Des weiteren soll ein Verfahren zur Nutzung einer solchen Punktlichtquelle angegeben werden.
EuroPat v2

Both point light sources and sheet-like emitters (lamp carpets) are suitable.
Es sind sowohl Punktlichtquellen als auch flächenförmige Strahler (Lampenteppiche) geeignet.
EuroPat v2

Both point light sources and spread emitters (lamp carpets) are suitable.
Es sind sowohl Punktlichtquellen als auch flächenförmige Strahler (Lampenteppiche) geeignet.
EuroPat v2

Both point light sources and two-dimensionally extended radiation sources (lamp carpets) are suitable.
Es sind sowohl Punktlichtquellen als auch fläch enförmige Strahler (Lampenteppiche) geeignet.
EuroPat v2

The point light sources are connected via light guides to a main light source.
Die Punktlichtquellen werden von einer Hauptlichtquelle aus über Lichtleiter mit Licht versorgt.
EuroPat v2

Both point light sources and bar lights (floodlighting) are suitable.
Es sind sowohl Punktlichtquellen als auch flächenförmige Strahler (Lampenteppiche) geeignet.
EuroPat v2

A multiplicity of point light sources 58 are generated by the perforated plate.
Durch das Lochblech 56 wird eine Vielzahl von Punktlichtquellen 58 erzeugt.
EuroPat v2

Point light from the clouds is fantastic.
Punktlicht aus den Wolken, ist fantastisch.
CCAligned v1

Directional light emitted by point light sources such as LEDs is crucial for a three-dimensional effect.
Für die plastische Wirkung ist gerichtetes Licht von Punktlichtquellen wie LEDs entscheidend.
ParaCrawl v7.1

The sun is the ultimate point light.
Die Sonne ist das ultimative Punktlicht.
ParaCrawl v7.1

The sun is the ultimate UV point light and the rays are virtually parallel.
Die Sonne ist das ultimative Punktlicht und die Strahlen sind praktisch parallel.
ParaCrawl v7.1

The resolution is defined as the separation of two point light sources.
Das Auflösungsvermögen wird definiert als die Trennung zweier Punktlichtquellen.
ParaCrawl v7.1