Translation of "Light assembly" in German
The
light
assembly
1,
as
a
result
of
the
use
of
LEDs,
has
a
long
service
life.
Die
Leuchte
hat
infolge
der
Verwendung
der
LEDs
eine
lange
Einsatzdauer.
EuroPat v2
These
signal
fields
are
formed
by
LED
arrays
and
are
provided
within
the
tail
light
assembly
of
a
motor
vehicle.
Diese
Signalfelder
werden
durch
LED-Felder
gebildet
und
sind
in
der
Heckleuchte
eines
Kraftfahrzeuges
vorgesehen.
EuroPat v2
Once
the
driver
has
switched
on
the
vehicle
lights,
the
tail
light
SL
of
the
tail
light
assembly
is
illuminated.
Hat
der
Fahrer
die
Beleuchtung
des
Kraftfahrzeuges
eingeschaltet,
leuchtet
an
der
Heckleuchte
das
Schlußlicht
SL.
EuroPat v2
Of
course,
the
reverse
drive
light
of
the
tail
light
assembly
can
also
be
introduced
into
the
functional
range
of
this
device.
Selbstverständlich
kann
auch
das
Rückfahrlicht
der
Heckleuchte
als
Funktionsbereich
in
die
Vorrichtung
eingebaut
werden.
EuroPat v2
In
a
flashing
warning
light
assembly
as
in
claim
1
wherein
the
electrical
switch
is
a
transistor.
Lichtblitzwarnanlage
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Schalter
ein
Transistor
ist.
EuroPat v2
This
prior-art
flashing
light
warning
assembly
has
the
disadvantage
that
it
is
only
suitable
for
producing
double
light
flashes.
Diese
vorbekannte
Lichtblitzwarnanlage
hat
den
Nachteil,
daß
sie
nur
zur
Erzeugung
von
Doppellichtblitzen
geeignet
ist.
EuroPat v2
The
universal
construction
of
the
light
allows
its
assembly
on
both
the
left
and
right
side
of
a
vehicle.
Die
universelle
Konstruktion
der
Leuchte
ermöglicht
die
Montage
auf
der
linken
und
rechten
Fahrzeugseite.
ParaCrawl v7.1
They
are
almost
finished,
except
for
light
assembly
work
or
the
charger
for
the
batteries.
Sie
sind
fast
fertig,
bis
auf
leichte
Montagearbeiten
oder
das
Ladegerät
für
die
Akkus.
ParaCrawl v7.1
The
Royersford
Spring
Company
is
an
ISO
certified
supplier
of
inventory
management
services
and
light
assembly
services.
Die
Royersford
Spring
Company
ist
ein
ISO-zertifizierter
Lieferant
von
Inventar-Management-Dienstleistungen
und
leichte
Montage
Dienstleistungen.
CCAligned v1
The
lens
of
the
tail
light
assembly
has
various
colors
to
indicate
specific
functions
to
perform.
Das
Objektiv
der
Schwanzflosse
leichte
Montage
hat
verschiedene
Farben,
um
bestimmte
Funktionen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1