Translation of "Lift down" in German

Do you want me to lift you down?
Soll ich dich vom Wagen heben?
OpenSubtitles v2018

The baydoors will open and a lift will go down.
Die Frachtraumtore werden sich öffnen und ein Lift nach unten kommen.
ParaCrawl v7.1

From there, take a large staircase or lift down into the underground exhibition area.
Von dort führen eine große Treppe oder ein Aufzug in den unterirdischen Ausstellungsbereich.
ParaCrawl v7.1

In fact, guests can take a private lift straight down to the beach.
Die Gäste können in einem privaten Aufzug direkt hinunter zum Strand fahren.
ParaCrawl v7.1

The chair lift was shut down because of austerity measures the Zugspitze Bahn AG.
Die Sesselbahn wurde wegen Sparmassnahmen der Zugspitzbahn AG stillgelegt.
ParaCrawl v7.1

When others pull the world down, lift it up.
Wenn Andere die Welt herunterziehen, dann hebe sie empor.
ParaCrawl v7.1

With old ski maps, there are indications that this lift was shut down in 1975.
Durch alte Pistenpläne gibt es Hinweise, dass dieser Lift 1975 stillgelegt wurde.
ParaCrawl v7.1

It creates a volume lift without weighing down the hair.
Es schafft ein Volumen Lift, ohne das Haar zu beschweren.
ParaCrawl v7.1