Translation of "Lick up" in German

You thirst and he leads you to the guillotine to lick up the blood.
Ihr durstet und sie machen euch das Blut der Guillotine zu lecken.
Wikipedia v1.0

Maybe we should all get down on our knees and lick it up!
Am besten gehen wir gleich auf die Knie und lecken es auf!
OpenSubtitles v2018

Let's get a dustpan, unless you gonna lick it up.
Holt euch eine Schaufel, außer ihr wollt es sauber lecken.
OpenSubtitles v2018

Lick it up, you fucking punk!
Mach schon, leck es auf!
OpenSubtitles v2018

Only this time there was something delicious for him to lick up.
Nur dass es diesmal auch etwas Leckeres aufzulecken gab.
ParaCrawl v7.1

These termites lick up the Erdwölfe by means of its unusually long tongue.
Diese Termiten lecken die Erdwölfe mittels ihrer ungewöhnlich langen Zunge auf.
ParaCrawl v7.1

They even force practitioners to lick up the urine and excrement.
Sie zwingen sogar Praktizierende, Urin und Exkremente aufzulecken.
ParaCrawl v7.1

Sounds like a good place to hole up, lick our wounds.
Klingt nach einem guten Ort um sich zu verkriechen und unsere Wunden zu lecken.
OpenSubtitles v2018

If you're gonna dish it out, you got to be able to lick it up.
Wenn du austeilst, musst du auch in der Lage sein, es aufzulecken.
OpenSubtitles v2018

The Japanese "Lick it up" promo poster sold for $ 610,-!
Das japanische "Lick it up" Promo Poster ging immerhin um $ 610,- weg!
ParaCrawl v7.1

They normally lick up sweet plant juices and nectar to meet their energy requirement.
Um ihren Energiebedarf zu decken, lecken sie normalerweise süße Pflanzensäfte und Nektar auf.
ParaCrawl v7.1

These broads are pure entertainment and even lick up the mess after the fucks.
Die Bräute sind Unterhaltung pur und lecken die Sauerei nach den Ficks sogar fein säuberlich auf.
ParaCrawl v7.1

The release-date for the DVD Clip-Collection "Lick it up" has been pushed pack.
Die DVD Clip-Collection "Lick it up" ist nun definitiv auf unbestimmte Zeit verschoben.
ParaCrawl v7.1