Translation of "Licensure" in German
Graduates
of
the
college
will
be
qualified
to
apply
for
licensure
in
many
other
states.
Absolventen
des
Colleges
können
sich
in
vielen
anderen
Staaten
um
eine
Zulassung
bewerben.
ParaCrawl v7.1
As
with
many
professional
occupations,
these
are
not
without
licensure
requirements.
Wie
bei
vielen
Berufe,
sind
diese
nicht
ohne
Zulassung
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
Teacher
Education
Department
makes
the
recommendation
for
graduation
and
teacher
licensure.
Der
Teacher
Education
Department
macht
die
Empfehlung
für
die
Teilung
und
Lehrer
Lizenzierung.
ParaCrawl v7.1
Students
with
baccalaureate
degrees
who
are
seeking
additional
teacher
licensure
should
also
follow
this
link.
Studierende
mit
Bachelor-Abschluss,
die
Suche
nach
weiteren
Lehrer
Zulassung
sollte
auch
diesem
Link
folgen
werden.
ParaCrawl v7.1
An
official
licensure
will
be
earned
upon
completion
of
the
bachelor's
degree
and
the
passing
of
the
state
Praxis
test.
Eine
offizielle
Zulassung
wird
nach
Abschluss
des
Bachelorstudiums
und
der
bestandenen
staatlichen
Praxisprüfung
erworben.
ParaCrawl v7.1
This
Phase
IV
study
is
for
routine
quality
control
purposes
and
to
support
the
existing
licensure
of
Sci
-B-
Vac
TM
in
Israel.
Diese
Phase-IV-Studie
dient
zur
routinemäßigen
Qualitätskontrolle
und
unterstützt
die
bestehende
Zulassung
von
Sci-B-VacTM
in
Israel.
ParaCrawl v7.1
In
other
clinical
trials
in
support
of
the
initial
licensure
of
the
frozen
formulation
of
ZOSTAVAX,
the
reported
rates
of
noninjection-site
zosteriform
and
varicella-like
rashes
within
42
days
postvaccination
were
also
low
in
both
zoster
vaccine
recipients
and
placebo
recipients.
In
anderen
klinischen
Studien,
die
im
Rahmen
der
Zulassung
der
ursprünglich
tiefgekühlten
Formulierung
von
ZOSTAVAX
durchgeführt
wurden,
wurde
innerhalb
von
42
Tagen
nach
Impfung
sowohl
in
der
ZOSTAVAX-
als
auch
in
der
Placebogruppe
nur
über
wenige
Fälle
eines
zoster-
und
varizellenartigen
Exanthems,
das
nicht
an
der
Injektionsstelle
auftrat,
berichtet.
EMEA v3
The
second
table
includes
undesirable
effects
that
have
been
reported
to
Genzyme
after
licensure
of
Thyrogen.
Die
zweite
Tabelle
führt
Nebenwirkungen
auf,
die
Genzyme
nach
der
Lizenzierung
von
Thyrogen
gemeldet
worden
sind.
EMEA v3
The
adverse
reactions
mentioned
in
the
table,
combine
adverse
reactions
in
the
six
prospective
clinical
trials
(N=481)
and
undesirable
effects
that
have
been
reported
to
Genzyme
after
licensure
of
Thyrogen.
Die
in
der
Tabelle
aufgeführten
Nebenwirkungen
sind
solche,
die
in
sechs
prospektiven
klinischen
Studien
berichtet
wurden
(n
=
481),
sowie
Nebenwirkungen,
die
Genzyme
nach
der
Zulassung
von
Thyrogen
gemeldet
worden
sind.
ELRC_2682 v1