Translation of "Liberal use" in German

A little less liberal use of the term "army".
Die Auslegung des Wortes "Armee" ist zu großzügig.
OpenSubtitles v2018
García made liberal use of spies to prepare for his attacks.
Er machte freizügig von Spionen Gebrauch, um seine Angriffe vorzubereiten.
WikiMatrix v1
Under which circumstances consider liberal democracies the use of force as legitimate?
Unter welchen Umständen erachten Demokratien den Einsatz von Militärgewalt als legitim?
ParaCrawl v7.1
The childrenÂ’s museum offers the chance to make liberal use them.
Das Kinder-Museum bietet die Gelegenheit, davon ausgiebig Gebrauch zu machen.
ParaCrawl v7.1
Our offer is aimed at trade, handwork and liberal professions for use in commercial activities.
Unser Angebot ist bestimmt für Handel, Handwerk und freie Berufe zur Verwendung in gewerblicher Tätigkeit.
CCAligned v1
How do artists deal with the liberal use of their own works and those of other artists?
Wie gehen Künstler mit der freizügigen Verwendung ihrer eigenen Werke und den Werken anderer Künstler um?
ParaCrawl v7.1
Russian poet Alexander Pushkin is known for his liberal use of swearwords
Selbst der berühmte russische Dichter Alexander Puschkin ist für seinen großzügigen Einsatz von Schimpfwörtern bekannt.
ParaCrawl v7.1
As previously mentioned, Subversion's C API makes liberal use of the callback function/baton paradigm.
Wie bereits erwähnt wurde, macht die C-Programmierschnittstelle von Subversion regen Gebrauch vom Rückruffunktion-Baton-Paradigma.
ParaCrawl v7.1
Mr President, on a point of order, I would like to protest at the overuse and the increasingly liberal use of Rule 45(2) under which these most important debates are taken.
Herr Präsident, in Bezug auf einen Tagesordnungspunkt möchte ich gegen den übermäßigen Gebrauch und die zunehmend liberale Auslegung des Artikels 45(2) protestieren, in dessen Rahmen diese äußerst wichtigen Debatten geführt werden.
Europarl v8
Musically, the album was notable for making liberal use of the mellotron, a mechanical tape-replay keyboard more commonly associated in Britain with progressive rock bands of the early 1970s than with the synthpop of the 1980s.
In musikalischer Hinsicht ist das Album unter anderem für die ausgiebige Verwendung des Mellotron bemerkenswert, einem mechanischen Tonband-Wiedergabe-Gerät, das im Allgemeinen eher mit dem Progressive Rock der früher 1970er Jahre in Verbindung gebracht wird, als mit dem Synthpop der 1980er Jahre.
Wikipedia v1.0
It considers that the liberal use of such arrangements, provided that they are compatible with the competition rules, may be a real alternative to greater regulation of the sector and, in particular, the introduction of new taxes supposedly on environmental grounds.
Er vertritt die Auffassung, daß ein umfassender Einsatz dieser Instrumente unter der Voraussetzung, daß sie in Einklang mit den Wettbewerbsvorschriften stehen, eine echte Alter­native zu einer stärkeren Regelungstätigkeit in diesem Sektor und insbesondere zur Einführung neuer, vorgeblich mit dem Umweltschutz begründeter Steuerbelastungen sein kann.
TildeMODEL v2018
Musically, the album was notable for making liberal use of the mellotron, a mechanical tape-replay keyboard more commonly associated in the United Kingdom with progressive rock bands of the early 1970s than with the synth-pop of the 1980s.
In musikalischer Hinsicht ist das Album unter anderem für die ausgiebige Verwendung des Mellotron bemerkenswert, einem mechanischen Tonband-Wiedergabe-Gerät, das im Allgemeinen eher mit dem Progressive Rock der frühen 1970er Jahre in Verbindung gebracht wird, als mit dem Synthpop der 1980er Jahre.
WikiMatrix v1
In practice, employers make liberal use of fixed-term contracts to circumvent restrictions and Portugal is second only to Spain in the proportion of em ployment covered by these.
In der Praxis machen Arbeitgeber großzügig Gebrauch von befristeten Arbeitsverträgen, um Be schränkungen zu umgehen, und Portugal steht in bezug auf den Anteil befristeter Verträge an der Gesamtbeschäftigung an zweiter Stelle hinter Spanien.
EUbookshop v2

Related phrases

for using used to use did you use had to be used
used by use to use i used to be use
i use to have liberal use