Translation of "Lexicographically" in German
If
s2
is
lexicographically
smaller
than
s1,
then
nothing
has
to
be
done.
Ist
s2
lexikographisch
kleiner
als
s1,
so
ist
nichts
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
The
index
data
in
the
indexing
tree
can
be
sorted
according
to
any
criteria,
lexicographically
for
example.
Die
Indexdaten
in
dem
Indizierungsbaum
können
nach
beliebigen
Kriterien
sortiert
sein,
beispielsweise
lexikographisch.
EuroPat v2
The
program
outputs
all
strings
that
lexicographically
lie
between
these
two
strings.
Das
Programm
gibt
alle
Strings
aus,
die
lexikographisch
zwischen
diesen
beiden
Strings
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
containers
are
ordered
(lexicographically)
according
to
the
keys,
not
according
to
the
values.
Die
Container
sind
nach
den
Schlüsseln
(lexikographisch)
geordnet,
nicht
nach
den
Werten.
ParaCrawl v7.1
A
Lyndon
word
over
a
totally
ordered
alphabet
A
is
a
word
which
is
lexicographically
less
than
all
its
rotations.
Ein
Lyndonwort
ist
ein
nach
Roger
Lyndon
benanntes
formales
Wort,
das
lexikographisch
kleiner
ist
als
jede
Rotation
seiner
Buchstaben.
WikiMatrix v1
Since
the
code
words
read
off
by
the
code
carrier
in
continuous
travel
of
the
trolley
are
not
lexicographically
arranged,
if
the
code
words
are
interpreted
as
a
binary
number,
it
is
appropriate
to
convert
the
code
word
into
a
binary
number,
which
corresponds
to
the
number
of
the
code
word
within
the
generating
code
sequence
table.
Da
die
von
dem
Codeträger
abgelesenen
Codeworte
beim
fortlaufenden
Fahren
der
Katze
keineswegs
lexikografisch
geordnet
sind,
wenn
die
Codeworte
als
Binärzahl
aufgefaßt
werden,
ist
es
zweckmäßig,
das
Codewort
in
eine
Binärzahl
zu
konvertieren,
die
der
Nummer
des
Codewortes
innerhalb
der
generierenden
Codefolgentabelle
entspricht.
EuroPat v2
Since
the
code
words
are
neither
arranged
lexicographically
nor
contain
a
redundancy,
it
cannot
be
decided
based
on
whether
a
permissible
code
word
has
been
read
or
not.
Da
die
Codeworte
weder
lexikografisch
geordnet
sind,
noch
eine
Redundanz
enthalten,
ist
aufgrund
des
gelesenen
Codewortes
nicht
entscheidbar,
ob
ein
zulässiges
Codewort
gelesen
wird
oder
nicht.
EuroPat v2
Then
the
lexicographically
next
position
?,
giving
a
solution
of
the
n
queens
problem
(i.e.:
the
n
sums
i
+
?(i)
are
different
and
the
n
differences
i
-
?(i)
are
different,
also),
can
be
computed.
("start/continue").
Dann
kann
die
lexikografisch
nächste
Belegung
?,
die
eine
Lösung
des
n-Damen-Problems
darstellt
(d.h:
alle
n
Summen
i
+
?(i)
sind
verschieden
und
alle
n
Differenzen
i
-
?(i)
sind
ebenfalls
verschieden),
berechnet
werden
("starten/fortsetzen").
ParaCrawl v7.1
If
it
transpires,
for
example,
that
the
searched-for
information
for
a
query
is
lexicographically
greater
than
the
XPATH
in
node
1,
a
branch
is
immediately
made
to
node
10,
so
that
it
is
no
longer
necessary
to
search
index
node
2
and
the
index
nodes
branching
off
from
index
node
2
.
Ergibt
sich
beispielsweise,
dass
die
gesuchte
Information
bei
einer
Abfrage
lexikographisch
größer
als
der
XPATH
in
Knoten
1
ist,
wird
sofort
zum
Knoten
10
gesprungen,
so
dass
es
nicht
mehr
notwendig
ist,
den
Indexknoten
2
und
die
sich
von
dem
Indexknoten
2
verzweigenden
Indexknoten
zu
durchsuchen.
EuroPat v2
Since
the
search
string
MDMVUADDAN
is
lexicographically
less
than
the
XPATH
path
“MDMVUFACN”
of
index
node
1,
the
search
refers
back
to
index
node
2
.
Da
der
Suchstring
MDMVUADDAN
lexikographisch
kleiner
ist
als
der
XPATH-Pfad
"MDMVUFACN"
des
Indexknotens
1
wird
auf
den
Indexknoten
2
zurückgegriffen.
EuroPat v2
After
that,
we
sort
the
list
in
accordance
with
a
self-defined
comparison
function,
which
compares
objects
of
the
type
StringPair
lexicographically
by
means
of
their
signature
value.
Danach
sortieren
wir
die
Liste
gemäß
einer
selbstdefinierten
Vergleichsfunktion,
die
Objekte
vom
Typ
StringPair
anhand
ihres
signature-Wertes
lexikographisch
vergleicht.
ParaCrawl v7.1
After
that,
we
sort
the
list
in
accordance
with
a
self-defined
comparison
function
that
compares
objects
of
the
type
StringPair
lexicographically
by
means
of
their
signature
value.
Danach
sortieren
wir
die
Liste
gemäß
einer
selbstdefinierten
Vergleichsfunktion,
die
Objekte
vom
Typ
StringPair
anhand
ihres
signature-Wertes
lexikographisch
vergleicht.
ParaCrawl v7.1
In
extreme
Angriffslust,
the
count
of
Gegngers
only
lexicographically
a
role,
meaning.
If
two
trains
are
the
same
number
after
the
counting
of
the
own
stones,
the
train
is
preferred,
who
has
a
worse
counting
results
to
an
enemy.
Bei
extremer
Angriffslust,
spielt
die
Zählung
des
Gegngers
nur
lexikografisch
eine
Rolle,
d.h.
wenn
zwei
Züge
nach
der
Zählung
der
eigenen
Steine
die
gleiche
Zahl
ergeben,
wird
der
Zug
bevorzugt,
der
bei
dem
Gegner
eine
schlechteres
Zählergebnis
hat.
ParaCrawl v7.1