Translation of "Levers" in German

And it has all kinds of levers and ball-bearings and gadgets and gauges.
Und er hat allerhand Hebel und Kugellager und Vorrichtungen und Anzeigen.
TED2013 v1.1

We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts.
Hebel werden überall genutzt, in Werkzeugen, Türknäufen oder Fahrradteilen.
TED2020 v1

We've been mobilising many, many levers.
Wir haben viele, viele Hebel in Bewegung gesetzt.
TildeMODEL v2018

All right, we'll have levers and wedges and we'll throw in a winch.
Gut, wir haben Hebel und Keile und nehmen eine Winde dazu.
OpenSubtitles v2018

The levers of power have changed.
Die Hebel der Macht haben sich geändert.
OpenSubtitles v2018

If we hadn't pulled the levers, there wouldn't be any food. Yeah.
Hätten wir die Hebel nicht bedient, gäbe es kein Essen.
OpenSubtitles v2018