Translation of "Leverage from" in German
Further,
a
single
facility
will
concentrate
leverage
from
international
financial
institutions.
Des
Weiteren
potenziert
ein
einziges
Instrument
die
Hebelwirkung
der
internationalen
Finanzinstitute.
TildeMODEL v2018
There
is
a
very
strong
leverage
effect
from
TEN-T
funding.
Die
TEN-V-Mittel
weisen
eine
starke
Hebelwirkung
auf.
TildeMODEL v2018
The
leverage
is
disappearing
from
the
system.
Die
Hebelwirkung
verschwindet
aus
dem
System.
QED v2.0a
Control
and
leverage
your
data
from
multiple
data
repositories
in
extremely
high
volumes.
Kontrollieren
und
nutzen
Sie
extrem
große
Datenmengen
aus
mehreren
Datenrepositorys.
ParaCrawl v7.1
Just
like
the
guys
from
Leverage
Neal
is
a
con
man
with
style.
Wie
die
Typen
von
Leverage
ist
Neal
ein
Gauner
mit
Stil.
ParaCrawl v7.1
Financial
leverage
reduced
from
3.3
to
2.1
times,
Verschuldungsgrad
von
Faktor
3,3
auf
2,1
reduziert,
ParaCrawl v7.1
The
debt
servicing
for
the
leverage
is
drawn
from
the
cash
flows
of
the
acquired
company.
Der
Schuldendienst
wird
aus
dem
Cash
Flow
des
erworbenen
Unternehmens
erbracht.
ParaCrawl v7.1
The
best
leverage
programs
emanate
from
collaboration
between
sponsor
and
sponsee.
Die
besten
Hebelkraftprogramme
strömen
von
der
Zusammenarbeit
zwischen
Förderer
und
sponsee
aus.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
get
maximum
leverage
from
existing
customer
groups.
Auf
diese
Weise
können
Sie
eine
maximale
Hebelwirkung
von
bestehenden
Kundengruppen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
leverage
data
straight
from
users
to
customize
suggestions.
Du
kannst
die
Nutzerdaten
benutzen,
um
kundenspezifische
Vorschläge
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Of
course
we
shall
be
trying
to
leverage
additional
resources
from
elsewhere,
including
Member
States.
Natürlich
sollten
wir
versuchen,
zusätzliche
anderweitige
Mittel
zu
beschaffen,
auch
von
den
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Trading
indices
via
CFDs
will
allow
the
trader
to
trade
on
margin
and
to
benefit
from
leverage.
Handelsindizes
über
CFDs
ermöglicht
es
dem
Händler
auf
Margin
zu
handeln
und
von
Hebelwirkung
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Ströer
also
reduced
its
leverage
ratio
from
1.4
in
the
prior-year
period
to
1.3
in
Q1
2017.
Zudem
hat
Ströer
seinen
dynamischen
Verschuldungsgrad
von
1,4
im
Vorjahreszeitraum
auf
1,3
in
Q1
2017
gesenkt.
ParaCrawl v7.1
During
trading
on
the
market
the
option
exists
of
selecting
the
scale
of
the
leverage
from
1:25
to
1:200.
Während
des
Markthandels
besteht
die
Möglichkeit,
einen
Umfang
des
Hebels
von
1:1
bis
1:200
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1