Translation of "Levels of education" in German
Low
levels
of
education
among
the
workforce
and
skills'
mismatches
are
a
matter
of
concern.
Das
niedrige
Bildungsniveau
der
Erwerbstätigen
und
Fehlqualifizierungen
sind
Besorgnis
erregend.
DGT v2019
We
must
cultivate
this
approach
at
all
levels
of
education.
Auf
allen
Stufen
des
Bildungswesens
müssen
wir
die
Kultur
pflegen.
Europarl v8
People
with
disabilities
face
lower
levels
of
education
and
higher
rates
of
illiteracy.
Bei
Menschen
mit
Behinderungen
sind
ein
niedrigerer
Bildungsstand
und
höhere
Analphabetenraten
zu
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
Particular
attention
was
paid
to
demographic
changes,
levels
of
education,
employment
by
sector
and
knowledge
society.
Demografische
Veränderungen,
Bildungsstand,
sektorspezifische
Beschäftigung
und
Wissensgesellschaft
wurden
eingehend
untersucht.
TildeMODEL v2018
There
is
increasing
demand
for
new
skills
and
higher
levels
of
education.
Der
Bedarf
an
neuen
Qualifikationen
und
einem
höheren
Bildungsniveau
wächst.
TildeMODEL v2018
Low
levels
of
education
among
the
workforce
as
well
as
illiteracy
remain
a
matter
of
concern.
Das
niedrige
Bildungsniveau
der
Erwerbsbevölkerung
wie
auch
der
Analphabetismus
geben
Anlass
zu
Besorgnis.
TildeMODEL v2018
High
quality
learning
and
teaching
should
be
promoted
at
all
levels
of
the
education
system.
Erstklassiges
Lernen
und
Lehren
sollte
auf
allen
Ebenen
des
Bildungssystems
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Quality
assurance
policies
and
procedures
should
cover
all
levels
of
education
and
training
systems.
Die
Qualitätssicherungsstrategien
und
?verfahren
sollten
alle
Ebenen
der
Aus-
und
Weiterbildungssysteme
erfassen.
TildeMODEL v2018
Life-long
learning
is
particularly
necessary
for
those
who
have
low
levels
of
education
or
a
lack
of
skills.
Lebenslanges
Lernen
ist
besonders
wichtig
für
Menschen
mit
niedrigem
Bildungsniveau
oder
Qualifikationsdefiziten.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
new
proposal
integrates
a
mobility
scheme
for
all
levels
of
higher
education.
Außerdem
umfasst
der
neue
Vorschlag
ein
Mobilitätsprogramm
für
alle
Stufen
der
Hochschulbildung.
TildeMODEL v2018
In
the
Netherlands
high
school
is
vertically
segregated
into
several
levels
of
education.
Das
italienische
Schulsystem
untergliedert
sich
horizontal
in
mehrere
Stufen.
WikiMatrix v1