Translation of "Letter plate" in German
The
unique
one
charm
with
letter
graved
on
a
plate,
this
Sterling
Silver
Letter
L
plate
charm
is
the
one
for
you.
Der
einzigartige
Charme
mit
einem
Brief
auf
einer
Platte
eingraviert,
das
ist
Sterling
Silber
Buchstabe
L
Platte
Charme
das
Richtige
für
Sie
.
ParaCrawl v7.1
I
caught
the
first
few
letters
of
the
plate.
Ich
habe
die
ersten
paar
Buchstaben
des
Nummernschilds.
OpenSubtitles v2018
Accurately
paste
ready
letters
on
a
plate.
Die
fertigen
Buchstaben
kleben
Sie
auf
den
Teller
akkurat
auf.
ParaCrawl v7.1
Swipe
your
finger
over
the
letters
on
the
plate
to
form
words.
Streichen
Sie
mit
dem
Finger
über
die
Buchstaben,
um
Wörter
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
You
can
cut,
stamp
or
roll
designs,
figures,
numbers
and
letters
from
these
plates.
Aus
einer
Folie
schneiden,
stanzen
oder
rollen
Sie
Formen,
Figuren,
Zahlen
und
Buchstaben.
ParaCrawl v7.1
Works
in
a
way
appropriate
to
the
theme
of
simplicity
in
the
front
four
a
character
with
a
letter
written
sülüs
plates
is
equipped
with
rectangular-shaped
article.
Werke
in
einer
Weise
angebracht,
das
Thema
der
Einfachheit
in
der
vor
vier
ein
Zeichen
mit
einem
Brief
sülüs
Platten
ist
mit
rechteckigen
Form
Artikel.
ParaCrawl v7.1
But
in
addition,
its
letter
also
includes
plates
like:
the
lobster
in
all
its
variants,
prawn,
calamary
and
gazpacho
of
fish,
emphasizes
by
its
good
kitchen
to
the
Mediterranean
style,
by
his
wished
first
plates
and
the
high
quality
of
its
fish
and
seafood,
accompanied
all
of
them
by
an
excellent
wine
warehouse
and
diggings.
Aber
zusätzlich,
schließt
sein
Brief
auch
Platten
wie
mit
ein:
der
Hummer
seinen
in
ganzen
Varianten,
in
Garnele,
in
calamary
und
gazpacho
der
Fische,
hebt
durch
seine
gute
Küche
zur
Mittelmeerart,
durch
seinen
gewünschte
erste
Platten
hervor
und
die
Qualität
seiner
Fische
und
eßbaren
Meerestiere,
begleitete
alle
von
einem
ausgezeichneten
den
Wein
Lager
und
diggings.
ParaCrawl v7.1
The
actual
license-plate
size
can
be
ascertained
from
the
knowledge
relating
to
the
dimensions
of
license
plates
and
can
optionally
be
supplemented
by
the
additional
evaluation
of
known
dimensions
of
the
character
size
of
the
license-plate
lettering.
Die
Ermittlung
der
tatsächlichen
Nummernschildgröße
kann
aus
dem
bekannten
Wissen
über
die
Abmessungen
von
Nummernschildern
erfolgen
und
kann
optional
durch
das
zusätzliche
Auswerten
bekannter
Abmessungen
der
Zeichengröße
der
Nummernschildbeschriftung
ergänzt
werden.
EuroPat v2
The
actual
license-plate
format
can
be
ascertained
from
the
knowledge
relating
to
the
standardized
dimensions
of
license
plates
15
and
can
optionally
be
supplemented
by
the
additional
evaluation
of
standardized
dimensions
of
the
character
size
of
the
license-plate
lettering.
Die
Ermittlung
des
tatsächlichen
Nummernschildformats
kann
aus
dem
bekannten
Wissen
über
die
genormten
Abmessungen
von
Nummernschildern
15
erfolgen
und
kann
optional
durch
das
zusätzliche
Auswerten
genormter
Abmessungen
der
Zeichengröße
der
Nummernschildbeschriftung
ergänzt
werden.
EuroPat v2
The
lettering
plate
mounted
thereon
has
a
lower
support
edge
which
is
beveled
or
flanged
outwardly
and
which
abuts
a
lower
horizontal
lattice
rod
and
engages
behind
the
latter,
whereas
the
upper
edge
is
designed
as
a
clawed
edge
and
in
the
mounted
state
of
the
lettering
plate
fits
behind
an
upper
horizontal
lattice
rod
thereby
resiliently
bracing
the
lettering
plate.
Die
hierauf
befestigte
Beschriftungstafel
weist
einen
unteren,
nach
außen
abgekanteten
oder
umgebördelten
Abstützrand
auf,
der
an
einem
unteren
waagerechten
Gitterstab
anliegt
und
diesen
hintergreift,
während
der
obere,
als
Krallrand
ausgebildete
Rand
im
montierten
Zustand
der
Blechtafel
einen
oberen
waagerechten
Gitterstab
unter
elastischer
Verspannung
der
Beschriftungstafel
hintergreift.
EuroPat v2
It
is
known
to
engrave
or
etch
symbols
or
letters
into
plates
made
of
glass
or
transparent
plastic.
Aus
dem
Stand
der
Technik
ist
bekannt,
in
Platten
aus
Glas
oder
transparentem
Kunststoff
Symbole
oder
Schriftzeichen
einzugravieren,
einzuätzen
oder
aufzudrucken.
EuroPat v2