Translation of "Less weight" in German

The European NATO Member States carry increasingly less military weight.
Das militärische Gewicht der europäischen NATO-Mitglieder wird immer geringer.
Europarl v8
Having laid an egg, a hen has less weight than before.
Nach dem Eierlegen hat eine Henne weniger Gewicht als zuvor.
Tatoeba v2021-03-10
Admittedly, this carries less weight concerning cases without significant cross-border effects.
Dieses Argument hat zugegebenermaßen weniger Gewicht in Fällen ohne nennenswerte grenzüberschreitende Auswirkungen.
TildeMODEL v2018
Without the balls, one carries a lot less weight.
Ohne den Eierbeutel trägt man viel weniger Gewicht.
OpenSubtitles v2018
In politics, words carry less and less weight.
Bloße Worte sind in der Politik immer weniger überzeugend.
EUbookshop v2
In addition, their porosity (coefficient of water absorption) is 3% or less by weight.
Die Porosität (Wasseraufnahme) beträgt weniger als 3 GHT.
EUbookshop v2

Related phrases

less and less weight against more for less but not less than
less of weight at less than of not less than
less less weight