Translation of "Less intensive" in German

Less intensive cattle farming seems the only real solution.
Eine weniger intensive Viehzucht scheint die einzige echte Lösung zu sein.
Europarl v8
The city is also seeking less energy-intensive designs for new buildings.
Die Stadt bemüht sich außerdem um weniger energieintensive Entwürfe für Neubauten.
News-Commentary v14
But telecommunications is less energy-intensive and carbon-heavy than many other industries.
Der Telekommunikationssektor ist jedoch weniger energie- und CO2-intensiv als zahlreiche andere Industriezweige.
TildeMODEL v2018
However, the incentive for fuel switching to less carbon intensive fuels would not be affected.
Anreize für eine Umstellung auf weniger kohlenstoffintensive Brennstoffen bleiben davon jedoch unbeeinflusst.
TildeMODEL v2018
This is partly due to a move towards less energy-intensive sectors.
Dies ist teilweise auf die Umstellung auf weniger energieintensive Sektoren zurückzuführen.
TildeMODEL v2018
Research and technological development into less resource-intensive products and production processes.
Erforschung und technologische Entwicklung von Produkten und Produktionsverfahren, die weniger ressourcenintensiv sind;
TildeMODEL v2018
Less intensive and organic farming methods are increasingly promoted.
Zunehmend würden eine weniger intensive Landwirtschaft und ökologische Anbaumethoden gefördert.
TildeMODEL v2018
Rail, inland waterway and maritime transport are less energy-intensive.
Die Eisenbahn, die Binnenschiffahrt und der Seeverkehr sind weniger energieintensiv.
TildeMODEL v2018
The reform encourages farmers to use less intensive production methods.
Die Reform bietet den Landwirten Anreize für eine Umstellung auf weniger intensive Produktionsmethoden.
EUbookshop v2
Direct aid will tend to favour less intensive types of agriculture and will thus help us to control production.
Das Direkthilfesystem begünstigt die weniger intensive Landwirtschaft und dient somit der Produktionskontrolle.
EUbookshop v2
It is an object of the invention to provide a way to a less circuit-intensive, high-precision oscillator.
Die Erfindung zeigt demgegenüber einen Weg zu einem weniger schaltungsaufwendigen Oszillator hoher Genauigkeit.
EuroPat v2
Other measures Include setting side and less Intensive agriculture.
Andere Maßnahmen umfassen die Flächen stillegung und eine weniger intensive Landwirtschaft.
EUbookshop v2

Related phrases

no more no less more and less intenseness by less
less intense of less less intensive less and less
less of less than