Translation of "Legal cases" in German
Mr
Cushnahan
rightly
points
to
the
question
of
the
three
legal
cases
which
have
caused
concern.
Herr
Cushnahan
hat
die
drei
Rechtsfälle
angesprochen,
die
Besorgnis
ausgelöst
haben.
Europarl v8
In
some
cases,
legal
and
administrative
barriers
prevent
this.
In
manchen
Fällen
ist
dies
wegen
rechtlicher
und
administrativer
Hindernisse
nicht
möglich.
TildeMODEL v2018
You
can't
talk
to
me
about
specific
legal
cases.
Sie
dürfen
nicht
mit
mir
über
spezifische
Rechtsfälle
sprechen.
OpenSubtitles v2018
We
conduct
test
cases
and
provide
our
members
with
legal
advice,
and
in
individual
cases,
legal
aid.
Wir
führen
Musterprozesse
und
gewähren
unseren
Mitgliedern
Rechtsberatung
-
und
im
Einzelfall
Prozesshilfe.
CCAligned v1
In
these
cases,
legal
support
and
assistance
are
no
luxury.
In
diesen
Fällen
sind
Rechtsberatung
und
Rechtsschutz
kein
überflüssiger
Luxus.
ParaCrawl v7.1
In
both
cases,
legal
issues
also
arise
in
addition
to
the
moral
and
economic
questions.
In
beiden
Fällen
stehen
außer
moralischer
und
wirtschaftlicher
auch
Rechtsfragen
an.
CCAligned v1
The
Vetmeduni
Vienna
reserves
the
right
to
take
legal
action
in
cases
of
unauthorized
usage.
Die
Vetmeduni
Vienna
behält
sich
vor,
rechtlich
gegen
eine
unberechtigte
Verwendung
vorzugehen.
ParaCrawl v7.1
The
so-called
Netcourt
(Hangzhou
Internet
Court)
in
Hangzhou
deals
with
the
following
legal
cases:
Der
sogenannte
Netcourt
(Hangzhou
Internet
Court)
in
Hangzhou
behandelt
folgende
Rechtsfälle:
ParaCrawl v7.1
Special
items
are
categorized
as
legal
cases,
restructuring,
and
other.
Die
Sondereffekte
werden
den
Kategorien
Rechtsfälle,
Restrukturierungen
und
Sonstige
zugeordnet.
CCAligned v1