Translation of "Left ventricular" in German

This medicinal product is intended for left ventricular opacification after intravenous administration.
Das Arzneimittel ist für die Darstellung der linken Herzkammer nach intravenöser Injektion bestimmt.
EMEA v3
Cardiac failure includes cardiac failure, left ventricular dysfunction, cardiac failure congestive and right ventricular dysfunction.
Herzversagen beinhaltet Herzversagen, linksventrikuläre Dysfunktion, kongestive Herzinsuffizienz und rechtsventrikuläre Dysfunktion.
ELRC_2682 v1
If left ventricular systolic dysfunction develops, treatment with dronedarone should be discontinued.
Wenn sich eine linksventrikuläre systolische Dysfunktion entwickelt, sollte Dronedaron abgesetzt werden.
ELRC_2682 v1
Treatment with amlodipine produces regression left ventricular hypertrophy.
Die Therapie mit Amlodipin führt zu einem Rückgang einer linksventrikulären Hypertrophie.
EMEA v3
Decreased left ventricular ejection fraction (see section 4.2 - dose reduction - cardiac events and section 4.4).
Verringerte linksventrikuläre Auswurffraktion (siehe Abschnitt 4.2Dosisreduktion - kardiale Ereignisse und Abschnitt 4.4)
ELRC_2682 v1
If left ventricular systolic dysfunction develops, treatment with MULTAQ should be discontinued.
Wenn sich eine linksventrikuläre systolische Dysfunktion entwickelt, sollte MULTAQ abgesetzt werden.
TildeMODEL v2018
Successful passage through the aortic valves is recognised by the typical left ventricular pressure curve.
Die erfolgreiche Passage der Aortenklappen wird hierbei durch die typische linksventrikuläre Druckkurve erkannt.
EuroPat v2
Successful passage through the aortic valves is indicated by the typical left ventricular pressure curve.
Die erfolgreiche Passage der Aortenklappen wird hierbei durch die typische linksventrikuläre Druckkurve erkannt.
EuroPat v2
Arterial blood pressure and left ventricular blood pressure were recorded continuously.
Der arterielle Blutdruck und der Blutdruck in der linken Ventrikel wurden laufend gemessen.
EuroPat v2
After prolonged use of the substance, left ventricular hypertrophy is reduced.
Nach längerer Verwendung der Substanz wird die linksventrikuläre Hypertrophie reduziert.
ParaCrawl v7.1
This will prevent the development of heart failure and left ventricular dysfunction.
Dies verhindert die Entwicklung einer Herzinsuffizienz und einer linksventrikulären Dysfunktion.
ParaCrawl v7.1
The same thing also holds for triggering of left-ventricular stimulation (LV p).
Gleiches gilt auch für die Auslösung der linksventrikulären Stimulation (LVp).
EuroPat v2
On the basis of a left-ventricular extrasystole (VES), the left ventricle contracts in prematurely.
Aufgrund einer linksventrikulären Extrasystole (VES) wird der linke Ventrikel vorzeitig kontrahiert.
EuroPat v2
In P-synchronous modes, the VA time is initiated with a left-ventricular event.
In P-synchronen Modi wird die VA-Zeit jeweils mit einem linksventrikulären Ereignis gestartet.
EuroPat v2
The left-ventricular electrode is thus a coronary sinus electrode or an epicardial electrode.
Die linksventrikuläre Elektrode ist somit eine Koronarsinus-Elektrode oder eine epikardiale Elektrode.
EuroPat v2

Related phrases

left ventricular failure left ventricular dysfunction ventricular left ventricular assist device
left ventricular left ventricular ejection fraction left what is left
be left left ventricular mass