Translation of "Left margin" in German
The
cursor
is
moved
to
the
left
margin
of
the
line.
Der
Cursor
wird
an
den
linken
Rand
der
Zeile
bewegt.
ParaCrawl v7.1
Characters
are
not
properly
formed
or
are
not
aligned
at
the
left
margin.
Gedruckte
Zeichen
sind
unförmig
oder
werden
nicht
parallel
zum
linken
Seitenrand
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
Offset
of
the
first
visible
column
related
to
the
left
margin
of
the
dynamic
data
area.
Offset
der
ersten
sichtbaren
Spalte
bezogen
auf
den
linken
Rand
des
dynamischen
Datenbereichs.
ParaCrawl v7.1
Some
wormholes
in
top
left
white
margin
restored.
Einige
Wurmlöcher
im
der
oberen
linken
Ecke
im
weißen
Rand
restauriert.
ParaCrawl v7.1
At
the
left
margin
the
values
of
the
operands
are
displayed.
Am
linken
Rand
werden
die
Werte
der
Operanden
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Close-up
of
the
crater
chain
(Northeast
crater
cut
by
the
left
margin).
Nahaufnahme
der
Kraterkette
(NE-Krater
durch
linken
Bildrand
angeschnitten).
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Category
page
in
the
left
margin.
Wählen
Sie
am
linken
Rand
die
Seite
Category.
ParaCrawl v7.1
Worm
trace
and
lower
left
corner
in
margin
restored.
Wurmspur
und
untere
linke
Ecke
im
Rand
restauriert.
ParaCrawl v7.1
The
numbers
in
the
left
margin
stands
for
different
homologous
proteins
from
the
amino
acid
sequence
comparison.
Die
Zahlen
am
linken
Rand
stehen
für
verschiedene
homologe
Proteine
aus
dem
Aminosäuresequenzvergleich.
EuroPat v2
Characters
are
improperly
formed
or
are
misaligned
at
the
left
margin.
Die
Zeichen
am
linken
Rand
sind
verschwommen
oder
versetzt.
ParaCrawl v7.1
Note
Jung
is
added
along
the
left
margin.
Hinweis
Jung
wird
am
linken
Rand
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Small
tear
in
left
margin
backed.
Kleiner
Einriß
im
linken
Rand
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Home
page
in
the
left
margin.
Klicken
Sie
am
linken
Rand
auf
die
Seite
Home.
ParaCrawl v7.1
Left
and
right
margin
cut
into
the
frame,
otherwise
fine.
Rechter
und
linker
Rand
bis
in
den
Rahmen
beschnitten,
ansonsten
gute
Erhaltung.
ParaCrawl v7.1
However,
this
is
adjustable
via
the
left
margin
offset.
Jedoch
ist
dies
nur
über
die
Regulierung
des
linken
Randes
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
The
battery
symbol
on
the
left
bottom
margin
of
the
display
does
not
change.
Das
Batteriesymbol
am
linken
unteren
Displayrand
verändert
sich
nicht.
ParaCrawl v7.1
Put
those
headlines
up
against
your
left
margin.
Setzen
Sie
jene
Schlagzeilen
oben
gegen
Ihren
linken
Seitenrand.
ParaCrawl v7.1