Translation of "Learning stage" in German
We
must
put
the
quality
of
teaching
and
learning
centre-stage.
Wir
müssen
uns
auf
die
Qualität
von
Lehre
und
Lernen
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
At
this
stage
learning
can
not
be
demonstrated;
In
diesem
Stadium
Lernen
kann
nicht
nachgewiesen
werden;
ParaCrawl v7.1
I
am
26
and
still
see
myself
in
a
learning
stage.
Ich
bin
26
und
sehe
mich
noch
immer
in
einer
Lernphase.
ParaCrawl v7.1
The
process
is
still
at
the
learning
stage,
but
a
large
amount
of
legislation
has
been
handled
and
early
indications
are
positive.
Der
Prozess
befindet
sich
noch
in
der
Lernphase,
doch
wurde
bereits
eine
Vielzahl
von
Rechtsakten
bearbeitet,
und
die
ersten
Anzeichen
sind
positiv.
Europarl v8
However,
you
can
provide
additional
stimulation
that
will
form
an
important
part
of
their
learning
at
that
stage.
Jedoch
können
Sie
zusätzliche
Anregung
zur
Verfügung
stellen,
die
wichtiges
Teil
ihres
Lernens
an
diesem
Stadium
darstellt.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
make
clear
that
while
at
school
subject-oriented,
secure
knowledge
is
taught,
explorative
learning
takes
centre
stage
at
university.
Wichtig
ist
es
klar
zu
machen,
dass
während
an
der
Schule
schwerpunktmäßig
abgesichertes
Wissen
vermittelt
wird
an
der
Universität
forschendes
Lernen
im
Vordergrund
steht.
ParaCrawl v7.1
At
times
this
trust
proves
misplaced,
but
this
is
part
of
the
lessons
we
are
learning
during
this
stage,
or
density,
that
we
are
in.
Zuweilen
erweist
sich
dieses
Vertrauen
als
fehl
am
Platze,
doch
das
ist
Teil
der
Lektionen,
die
wir
während
dieser
Stufe
oder
Dichte
lernen,
in
der
wir
sind.
ParaCrawl v7.1
I
love
doing
activities
with
them
mainly
games
that
help
them
learn
as
they
are
on
a
stage
learning
fast
and
is
very
important
to
teach
good
things
and
one
of
them
is
to
assess
all
that
God
has
given
us
didactic,
also
games
such
such
as
identifying
shapes
and
forms
with
different
objects
around
us,
gradually
learn
numbers
and
letters.
Ich
liebe
es,
mit
ihnen
zu
tun
Aktivitäten
vor
allem
Spiele,
die
sie
lernen,
wie
sie
sind,
auf
einer
Bühne
zu
lernen
schnell
und
ist
sehr
wichtig,
um
gute
Dinge
zu
lehren
und
einer
von
ihnen
ist
es,
alle
zu
bewerten,
dass
Gott
uns
didaktisch,
auch
Spiele
wie
wie
die
Identifizierung
Formen
gegeben
helfen
und
Formen
mit
verschiedenen
Objekten
um
uns
herum,
nach
und
nach
lernen,
Zahlen
und
Buchstaben.
ParaCrawl v7.1
Alpha-Bio
Tec's
new
products
are
designed
and
developed
with
the
existing
system
tools
in
mind
so
as
to
simplify
the
learning
stage
and
minimize
the
required
stock.
Um
die
Lernphase
zu
vereinfachen
und
die
Lagerhaltung
zu
minimieren,
werden
neue
Produkte
von
Alpha-Bio
Tec
immer
unter
Berücksichtigung
der
bestehenden
Systemkomponenten
und
-instrumente
geplant
und
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
During
the
first
stage,
learning
cells
are
installed,
in
which
changes
based
on
target
value
streams
can
be
tested
and
optimized
right
in
the
production
before
being
implemented
comprehensively.
In
der
ersten
Stufe
werden
Lernstätten
installiert,
in
denen
die
Veränderungen
auf
Grundlage
der
Soll-Wertströme
direkt
in
der
Produktion
erprobt
und
optimiert
werden,
bevor
sie
flächendeckend
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
More
often
than
not,
men
skip
the
learning
stage
as
a
result
of
sturdy
need
of
having
a
much
bigger
sex
organ
as
soon
as
possible.
Mehr
als
oft
nicht,
Menschen
überspringen
Sie
die
Lernphase
als
Folge
der
stabilen
Bedürfnis,
eine
viel
größere
Geschlechtsorgan
so
bald
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
newcomers
to
this
stage,
learn
the
different
angles
of
trim.
Insbesondere
Neulinge
dieser
Stufe
lernen
die
unterschiedlichen
Trimmwinkel
kennen.
ParaCrawl v7.1
Member
States
see
a
need
to
develop
access
to
learning
at
all
stages
of
life,
and
in
many
cases
mention
a
specific
strategy
regarding
the
development
of
lifelong
learning.
Die
Mitgliedstaaten
sehen
die
Notwendigkeit,
den
Zugang
zum
Lernen
in
allen
Lebensphasen
auszubauen,
und
führen
in
vielen
Fällen
eine
spezielle
Strategie
zur
Entwicklung
des
lebenslangen
Lernens
an.
TildeMODEL v2018
Whereas
Member
States
have
different
concepts
and
strategies
to
promote
lifelong
learning,
reflecting
different
stages
of
development
of
their
education
and
vocational
training
systems,
they
all
address
the
lifelong
learning
issue
positively
in
their
NAPs,
in
order
to
meet
the
challenge
of
new
skills
and
to
improve
employability.
Während
in
den
Mitgliedsstaaten
unterschiedliche
Konzepte
und
Strategien
zur
Förderung
der
lebenslangen
Weiterbildung
bestehen,
die
den
unterschiedlichen
Entwicklungsstand
ihrer
Systeme
der
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung
wiederspiegeln,
messen
alle
dem
Thema
der
lebenslangen
Weiterbildung
in
ihren
NAP
eine
positive
Bedeutung
bei,
um
hierdurch
der
Herausforderung
hinsichtlich
neuer
Fähigkeiten
Rechnung
zu
tragen
und
die
Vermittelbarkeit
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
LLP
mid-term
evaluation
suggests
that
a
single
Programme
would
have
the
potential
to
increase
coherence
between
the
various
funding
possibilities
offered
to
the
beneficiaries
and
strengthen
the
lifelong
learning
approach
by
linking
up
all
Programmes
dealing
with
formal
and
non-formal
learning
at
all
stages
of
the
education
and
training
spectrum.
Laut
der
Halbzeitevaluierung
des
PLL
könnte
mit
einem
einzigen
Programm
die
Kohärenz
zwischen
den
verschiedenen
Finanzierungsmöglichkeiten
für
die
Empfänger
erhöht
und
das
Konzept
des
lebenslanges
Lernens
gestärkt
werden,
indem
alle
Programme,
die
sich
mit
formalem
und
nichtformalem
Lernen
auf
allen
Stufen
der
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung
befassen,
miteinander
verzahnt
werden.
TildeMODEL v2018