Translation of "Leaning tower" in German
The
most
famous
example
is
the
Leaning
Tower
of
Pisa
in
Italy.
Das
weltweit
bekannteste
Beispiel
ist
der
Schiefe
Turm
von
Pisa.
Wikipedia v1.0
Will
we
go
and
see
the
Leaning
Tower
of
Pisa?
Werden
wir
den
schiefen
Turm
von
Pisa
sehen?
OpenSubtitles v2018
Well,
are
we
going
to
see
the
Leaning
Tower
of
Pisa?
Werden
wir
den
schiefen
Turm
von
Pisa
sehen?
OpenSubtitles v2018
Let's
just
say,
the
Leaning
Tower
of
Pisa
wasn't
always
leaning.
Sagen
wir
mal,
der
schiefe
Turm
von
Pisa
war
nicht
immer
schief.
OpenSubtitles v2018
Well,
listen,
Ginger's
here
at
the
Leaning
Tower
with
me.
Gut,
hör
zu,
Ginger
ist
hier
bei
mir
im
Schiefen
Turm.
OpenSubtitles v2018
Is
that
why
just
you
served
me
the
leaning
tower
of
french
toast?
Und
warum
stapelst
du
dann
den
Schiefen
Turm
von
Toastbrot?
OpenSubtitles v2018
The
leaning
tower
of
St.
Moritz
is
a
landmark
dating
back
to
the
12th
century.
Der
schiefe
Turm
von
St.
Moritz
ist
ein
Wahrzeichen
aus
dem
12.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
The
leaning
tower
of
Pisa
is
one
of
Italy’s
landmarks.
Der
Schiefe
Turm
von
Pisa
ist
einer
Italiens
Erkennungsmarke.
CCAligned v1
Are
you
planning
your
stay
in
the
city
of
the
most
famous
Leaning
Tower
in
the
world?
Planen
Sie
einen
Aufenthalt
in
der
berühmten
Stadt
des
Schiefen
Turms?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
fastest
way
to
get
from
Florence
to
Leaning
Tower
of
Pisa?
Was
ist
die
schnellste
Verbindung
von
Florenz
nach
Schiefer
Turm
von
Pisa?
ParaCrawl v7.1
For
entrance
to
the
Leaning
Tower
chid
under
8
years
old
are
not
allowed/
Den
Zutritt
zum
Schiefe
Turm
für
Kinder
unter
8
Jahren
ist
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
We
have
therefore
looked
at
the
Leaning
Tower
of
Pisa.
Wir
haben
uns
daher
den
schiefen
Turm
von
Pisa
angesehen.
ParaCrawl v7.1
Though
most
famous
for
its
leaning
tower,
Pisa
has
much
more
to
offer.
Obwohl
hauptsächlich
für
den
Schiefen
Turm
bekannt,
bietet
Pisa
wesentlich
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
De
Oldehove
leaning
tower
in
Leeuwarden
is
also
a
most
picture-worthy
attraction.
Der
De
Oldehove
schiefe
Turm
in
Leeuwarden
ist
auch
eine
meist
erinnerungswerte
Attraktion.
ParaCrawl v7.1
Its
within
easy
walking
distance
of
the
leaning
tower
and
the
train
station.
Es
ist
leicht
zu
Fuß
zu
den
schiefen
Turm
und
dem
Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
see
the
Leaning
Tower
from
Florence?
Würden
Sie
gern
den
Schiefen
Turm
von
Florenz
aus
kommend
besichtigen?
ParaCrawl v7.1
How
far
is
it
from
Florence
to
Leaning
Tower
of
Pisa?
Wie
weit
ist
es
von
Florenz
nach
Schiefer
Turm
von
Pisa?
ParaCrawl v7.1
Pisa
is
famous
all
over
the
world
for
its
leaning
Tower,...
»
Pisa
ist
weltweit
für
seinen
schiefen
Turm
bekannt,
aber...
»
ParaCrawl v7.1
You
can
walk
to
the
Leaning
Tower
in
15
minutes.
Zum
Schiefen
Turm
gelangen
Sie
in
15
Minuten
zu
Fuß.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
able
to
reach
the
famous
Leaning
Tower
and
the
Dome
of
Florence.
Sie
können
den
berühmten
Schiefen
Turm
und
den
Dom
von
Florenz
erreichen.
ParaCrawl v7.1
From
the
windows
you
can
admire
the
Leaning
Tower
of
Pisa.
Von
den
Zimmern
aus
kann
man
den
Schiefen
Turm
von
Pisa
bewundern.
ParaCrawl v7.1
You've
heard
of
the
Leaning
Tower
of
Pisa,
without
a
doubt.
Sie
haben
zweifellos
von
dem
Schiefen
Turm
in
Pisa
gehört.
ParaCrawl v7.1