Translation of "Leading people" in German
We
are
leading
people
and
that
calls
for
a
slightly
different
approach.
Wir
führen
Völker
an,
und
das
bedingt
ein
etwas
anderes
Klima.
Europarl v8
However,
this
is
exactly
what
is
leading
the
people
of
Europe
astray.
Aber
eben
dies
führt
die
Völker
Europas
in
die
Irre.
Europarl v8
It's
about
leading
and
connecting
people
and
ideas.
Es
geht
um
Führung
und
die
Verbindung
von
Menschen
und
Ideen.
TED2013 v1.1
Then
we're
leading
our
people
into
an
ambush.
Dann
führen
wir
unsere
Leute
in
einen
Hinterhalt.
OpenSubtitles v2018
Hey,
totally
normal
people
leading
totally
interesting
lives.
Hey,
total
normale
Leute,
die
total
interessante
Leben
führen.
OpenSubtitles v2018
Orin
is
finally
embracing
his
destiny
and
leading
his
people.
Orin
hat
endlich
sein
Schicksal
angenommen
und
führt
seine
Leute.
OpenSubtitles v2018
I
thought,
you
will
be
the
one
leading
the
people.
Ich
dachte,
ihr
werdet
die
Leute
führen.
OpenSubtitles v2018
Your
mother
isn't
leading
our
people...
she's
misleading
them.
Deine
Mutter
führt
unsere
Leute
nicht,
sie
verführt
sie.
OpenSubtitles v2018
We
are
the
world's
leading
instructors
for
people
in
the
creative
media
industry.
Wir
sind
weltweit
führender
Ausbilder
für
die
Menschen
in
der
kreativen
Medienbranche.
ParaCrawl v7.1
My
poor
children
walk
about
as
blind
people
leading
other
blind
people.
Meine
armen
Kinder
schreiten
wie
Blinde
andere
Blinde
fuehrend.
ParaCrawl v7.1
Leading
and
Inspiring
People
(Cycle
from
April
2006
to
February
2007)
Führen
und
Menschen
bewegen
(April
2006
-
Februar
2007)
ParaCrawl v7.1