Translation of "Layered structure" in German
This
layered
structure
may
consist
of
one
or
more
layers.
Der
Aufbau
kann
aus
einer
oder
mehreren
Schichten
bestehen.
EuroPat v2
Chloride-containing
silver
halide
emulsions
are
known
in
which
the
grains
have
a
layered
structure.
Weiterhin
sind
chloridhaltige
Silberhalogenidemulsionen
bekannt,
deren
Körner
einen
geschichteten
Aufbau
aufweisen.
EuroPat v2
Chloride-containing
silver
halide
emulsions
in
which
the
grains
have
a
layered
structure
are
also
known.
Weiterhin
sind
chloridhaltige
Silberhalogenidemulsionen
bekannt,
deren
Körner
einen
geschichteten
Aufbau
aufweisen.
EuroPat v2
Photographic
direct-positive
emulsions
with
silver
halide
crystals
of
layered
structure
are
prepared.
Photographische
Direktpositivemulsionen
mit
Silberhalogenidkristallen
mit
geschichtetem
Aufbau
werden
hergestellt.
EuroPat v2
The
layered
structure
of
the
supports
thereby
leads
to
a
low
thermal
conductivity.
Der
schichtweise
Aufbau
der
Abstützungen
führt
dabei
zu
einer
geringen
Wärmeleitfähigkeit.
EuroPat v2
The
layered
structure
of
the
compounds
is
thereby
retained.
Dabei
bleibt
die
Schichtstruktur
der
Verbindungen
erhalten.
EuroPat v2
Such
layered
structure
ensures
a
particular
compressive
strength
and
flexibility
at
the
same
time.
Ein
derartiger
Schichtaufbau
gewährleistet
eine
besondere
Druckfestigkeit
bei
gleichzeitiger
Flexibilität.
EuroPat v2
The
converter
device
therefore
has
a
layered
structure.
Die
Konvertereinrichtung
weist
somit
einen
Schichtaufbau
auf.
EuroPat v2
By
means
of
said
hard
stabilizing
layer
the
rigidity
of
said
layered
structure
of
the
entire
surface
section
is
enhanced.
Durch
diese
stabilisierende
Schicht
wird
die
Steifigkeit
der
Schichtstruktur
des
gesamten
Oberflächenabschnitts
erhöht.
EuroPat v2
The
cylindrical
body
and
the
end
caps
may
be
made
of
a
composite
material
of
a
layered
structure.
Der
zylindrische
Körper
und
die
Verschlußkappen
können
aus
einem
geschichteten
Verbundwerkstoff
bestehen.
EuroPat v2
The
grains
of
the
emulsions
may
have
a
layered
grain
structure.
Die
Körner
der
Emulsionen
können
einen
geschichteten
Kornaufbau
aufweisen.
EuroPat v2
The
silver
halide
grains
may
have
a
layered
grain
structure.
Die
Silberhalogenidkörner
können
einen
geschichteten
Kornaufbau
aufweisen.
EuroPat v2
The
silver
halide
grains
may
also
have
a
layered
grain
structure.
Die
Silberhalogenidkörner
können
auch
einen
geschichteten
Kornaufbau
aufweisen.
EuroPat v2
The
silver
halide
grains
may
even
have
a
layered
grain
structure.
Die
Silberhalogenidkörner
können
auch
einen
geschichteten
Kornaufbau
aufweisen.
EuroPat v2
It's
a
layered
structure
that's
mineral
and
then
polymer,
and
it
makes
it
very,
very
tough.
Die
Schichtstruktur
besteht
aus
Mineralien
und
Polymer,
dadurch
ist
es
sehr
widerstandsfähig.
QED v2.0a
The
silver
halide
grains
can
also
have
a
layered
grain
structure.
Die
Silberhalogenidkörner
können
auch
einen
geschichteten
Kornaufbau
aufweisen.
EuroPat v2
This
layered
structure
is
called
peptidoglycan.
Diese
Schichtstruktur
wird
auch
Peptidoglycan
genannt.
WikiMatrix v1
The
layered
structure
of
the
scores
is
based
on
geometric
morphology.
Die
geschichtete
Struktur
der
Partituren
geht
von
der
geometrischen
Morphologie
heraus.
ParaCrawl v7.1