Translation of "Launch application" in German
In
order
to
launch
a
ClickOnce
application,
a
user
clicks
on
its
deployment
manifest
file.
Um
eine
ClickOnce-Anwendung
zu
starten,
klickt
der
Nutzer
auf
die
"Deployment-Manifest"-Datei.
Wikipedia v1.0
To
launch
an
application,
double-click
on
its
icon.
Um
eine
Anwendung
zu
starten,
doppelklicken
Sie
auf
das
entsprechende
Symbol.
ParaCrawl v7.1
Install
it
on
your
system
and
launch
the
application.
Installieren
Sie
es
auf
Ihrem
System
und
starten
Sie
die
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Connect
your
flash
disk
to
the
computer
and
launch
the
application.
Verbinden
Sie
Ihre
Festplatte
mit
dem
Computer
und
starten
Sie
die
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
How
to
launch
an
application
blocked
by
Java
Security?
Wie
eine
Anwendung
von
Java
Security
blockiert
starten?
ParaCrawl v7.1
This
can
result
in
App-V
application
launch
failure.
Dies
kann
dazu
führen,
dass
der
Start
von
App-V-Anwendungen
fehlschlägt.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
application
and
connect
the
SD
card
to
the
system.
Starten
Sie
die
Anwendung
und
schließen
Sie
die
SD
Karte
in
das
System.
ParaCrawl v7.1
Unable
to
launch
the
application
on
your
system?
Kann
nicht
die
Anwendung
auf
Ihrem
System
zu
starten?
ParaCrawl v7.1
Once
you
launch
this
application
a
main
window
will
appear
on
your
Windows
computer
screen.
Sobald
Sie
starten
diese
Anwendung
ein
Hauptfenster
auf
Ihrem
Windows-Computer-Bildschirm
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Install
the
software
and
launch
the
application.
Installieren
Sie
die
Software
und
starten
Sie
die
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Then
launch
application
with
parameter:
Dann
starten
Sie
die
Application
mit
dem
Parameter:
ParaCrawl v7.1
The
search
function
can
be
used
anytime
from
the
launch
of
the
application.
Die
Suchfunktion
kann
ab
dem
Start
der
Anwendung
jederzeit
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
application
by
clicking
on
the
downloaded
.exe
file.
Starten
Sie
die
Anwendung,
indem
Sie
auf
die
heruntergeladene
EXE-Datei
klicken.
ParaCrawl v7.1
Exit
AgCommand
and
launch
the
Settings
application.
Beenden
Sie
AgCommand
und
starten
Sie
die
Einstellungsanwendung.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
not
already
running,
launch
the
Steam
application.
Starte
die
Steam-Anwendung,
falls
sie
noch
nicht
läuft.
ParaCrawl v7.1
Now
launch
the
test
application
again.
Nun
starten
Sie
die
Testanwendung
erneut.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
application
by
double
clicking
on
the
icon.
Starten
Sie
die
Anwendung
durch
Doppelklick
auf
das
Symbol.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
done
at
first
launch
of
the
application.
Dies
geschieht
beim
ersten
Start
der
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
application,
you
will
see
the
main
screen
as
shown
in
.
Starten
Sie
die
Anwendung,
sehen
Sie
den
Hauptbildschirm
wie
in
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Launch
the
application,
by
double
clicking
the
desktop
shortcut
or
from
Start
Menu.
Starten
Sie
die
Anwendung,
auf
die
Tischschnelltaste
oder
vom
Anfang-Menü
doppelklickend.
ParaCrawl v7.1