Translation of "Last minute offer" in German
We
are
sorry
but
we
haven't
last
minute
offer
at
the
moment.
Es
tut
uns
leid,
aber
wir
keine
Last-Minute-Angebote
haben.
CCAligned v1
For
the
event,
take
our
Last
Minute
offer!
Nehmen
Sie
für
die
Veranstaltung
unser
Last-Minute-Angebot
in
Anspruch!
ParaCrawl v7.1
Take
a
few
days
and
enjoy
this
last
minute
offer.
Nehmen
Sie
sich
ein
paar
Tage
und
genießen
Sie
dieses
Last
Minute
Angebot.
CCAligned v1
Should
you
book
late
or
wait
for
a
last
minute
offer?
Sollte
man
auf
einen
Last-Minute
Angebot
warten
und
später
buchen?
ParaCrawl v7.1
The
discounts
are
not
to
be
applied
to
the
last
minute
offer.
Die
Nachlässe
gelten
nicht
für
das
Last
Minute
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Last-Minute
Offer
-
You
save
20%
Last-Minute-Angebot
-
Sie
sparen
20%
ParaCrawl v7.1
Last
minute
offer
-
hurry!
Last-Minute-Angebot
-
beeilen
Sie
sich!
CCAligned v1
Last
Minute
offer
includes
the
same
privileges
and
attractions
-
like
a
trip
purchased
in
advance.
Last-Minute-Angebot
beinhaltet
die
gleichen
Privilegien
und
Attraktionen
-
wie
eine
Reise
im
Voraus
gekauft.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
special
programme
and
package
for
family
reservations,
areas
for
families,
mini
club
and
baby
club,
and
kids’
pool
and
paddling
pool,
play
area,
kids’
corner,
children’s
menu,
babysitting,
daily
activities
programme
for
children
and
teenagers
at
the
beach
and
in
the
pool,
electronic
games
room,
PlayStation,
Wii,
family
coordinator,
family
room
and
connecting
rooms,
sofa-beds,
bunk
beds,
extra
beds
and
cots,
single
parents
offer
and
last
minute
offer,
amongst
many
more
accommodation
possibilities
for
families.
Dafür
haben
wir
einen
gesonderten
Bereich
für
Familien,
Mini
Club
und
Baby
Club,
Kinderbecken,
Planschbecken,
Spielplatz,
Kids
Corner,
Kindermenü,
Babysitter,
Freizeitprogramm
für
Kinder
und
Teenager
am
Strand
und
am
Pool,
Raum
mit
Videospielen,
PlayStation,
Wii,
Familien-Koordinator,
Familienzimmer
und
miteinander
verbundene
Zimmer,
Schlafsofas,
Etagenbetten,
Zustellbetten
und
Babybetten,
Angebote
für
Alleinerziehende
und
Last-Minute-Angebote,
verschiedene
Unterbringungsmöglichkeiten
für
Familien
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
option
gives
you
an
extra
time
to
be
able
to
make
your
final
decision
regarding
the
booking
or
to
arrange
some
other
details
for
your
holiday
like
flights,
ferry
tickets,
hotel
accommodation,
transfers
etc.
Please
pay
attention
that
the
option
can
be
kept
on
desired
yacht
for
maximum
7
days
and
for
the
vessels
that
are
on
last
minute
offer
only
2
days
and
for
the
boats
where
the
charter
beginning
date
is
very
close
the
option
can
not
be
held
at
all.
Die
Option
gibt
Ihnen
eine
zusätzliche
Zeit
für
Ihre
entgültige
Entscheidung
oder
um
einige
andere
Details
für
Ihren
Urlaub
vereinbaren
wie
Flügtickets,
Hotel,
Transfers
etc.
Bitte
beachten
Sie,
das
die
Option
auf
gewünschte
Yacht
für
maximal
7
Tage
aufbewahrt
werden
kann
und
für
die
Schiffe
die
Last-Minute
angeboten
sind
nur
2
Tage
und
für
die
Boote
wo
das
Anfangsdatum
der
Charter
ganz
in
der
Nähe
ist
nicht
optioniert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
yacht
holds
Forggensee
at
school
during
the
holiday
season
for
last
minute
offer
ready,
both
erfüllt.
Die
Yachtschule
am
Forggensee
hält
in
der
Ferienzeit
auch
für
Kurzentschlossene
ein
Angebot
bereit,
das
beide
Wünsche
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
cannot
put
any
price
clawbacks
after
booking
confirmation
having
been
carried
out,
if
a
cheaper
last-minute
offer
should
be
available
for
the
object.
Dies
bedeutet,
dass
Sie
nach
erfolgter
Buchungsbestätigung
keine
Preisrückforderungen
stellen
können,
sollte
für
das
Objekt
ein
billigeres
Last-Minute-Angebot
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
For
any
given
last
minute
offer
in
Finale
Ligure
we
guarantee
same
treatment
of
standard
rate
for
all
our
apartments.
Für
jede
gegebene
last
minute
Angebot
garantieren
wir
gleiche
Behandlung
von
Standard-
Preis
für
alle
unsere
Wohnungen.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
called
the
last-minute
offer.
Es
kann
das
Last-Minute-Angebot.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
house
from
our
last-minute
offer
and
enjoy
an
unforgettable
holiday!
Suchen
Sie
sich
ein
Ferienhaus
aus
unserem
Last
minute
Angebot
aus
und
genießen
Sie
einen
unvergesslichen
Urlaub!
ParaCrawl v7.1
Send
us
a
message
specifying
the
number
of
persons
and
the
period
you
desire
to
receive
a
personalised
Last
Minute
offer
Senden
Sie
uns
eine
Nachricht
mit
Angabe
der
Anzahl
Personen
und
des
gewünschten
Zeitraums,
um
ein
individuelles
Last
Minute-Angebot
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1