Translation of "Laryngeal cancer" in German
In
December
2009,
Guillermo
Ortiz
died
of
laryngeal
cancer.
Im
Dezember
2009
verstarb
Guillermo
Ortiz
an
Kehlkopfkrebs.
WikiMatrix v1
More
specifically,
laryngeal
cancer
may
cause
the
following
symptoms:
Genauer
gesagt,
kann
Kehlkopfkrebs
Ursache
der
folgenden
Symptome
auftreten:
ParaCrawl v7.1
Laryngeal
cancer
is
the
most
common
cancer
of
the
upper
aerodigestive
tract.
Kehlkopfkrebs
ist
die
häufigste
Krebserkrankung
des
oberen
Luft-und
Speisetraktes.
ParaCrawl v7.1
Death
from
laryngeal
cancer
is
20
times
more
likely
for
the
heaviest
smokers
than
for
nonsmokers.
Tod
durch
Kehlkopfkrebs
ist
20-mal
wahrscheinlicher
bei
starken
Rauchern
als
bei
Nichtrauchern.
ParaCrawl v7.1
Surgery,
radiotherapy
and
chemotherapy
are
three
common
forms
of
treatment
for
laryngeal
cancer.
Chirurgie,
Strahlentherapie
und
Chemotherapie
sind
drei
gemeinsame
Formen
der
Behandlung
von
Kehlkopfkrebs.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
lung
and
bronchial
cancer,
laryngeal
and
trachea
cancer
are
among
the
diseases
triggered
by
smoking.
Neben
Lungen-
und
Bronchialkrebs
zählen
auch
Kehlkopf-
und
Luftröhrenkrebs
zu
den
Folgeerkrankungen
des
Rauchens.
ParaCrawl v7.1
The
age-standardized
risk
of
mortality
from
laryngeal
cancer
appears
to
have
a
linear
relationship
with
increasing
cigarette
consumption.
Das
altersstandardisierte
Mortalitätsrisiko
von
Kehlkopfkrebs
scheint
eine
lineare
Beziehung
mit
zunehmendem
Zigarettenkonsum
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
My
mother
has
laryngeal
cancer.
Meine
Mutter
hat
Kehlkopfkrebs.
OpenSubtitles v2018
In
March
2014,
a
shocking
announcement
was
made,
saying
that
Tsunku
had
laryngeal
cancer,
this
was
found
out
after
having
throat
surgery
due
to
its
unspecified
condition.
März
2014
schrieb
Tsunku
in
einem
Blogeintrag,
dass
bei
ihm
Krebs
an
Kehlkopf
und
Stimmlippen
festgestellt
wurde.
Wikipedia v1.0
Laryngeal
cancer
is
a
serious
malignant
disease,
the
number
of
patients
who,
according
to
statistics,
is
increasing
every
year
by
ten
percent.
Kehlkopfkrebs
ist
eine
schwere
maligne
Erkrankung,
die
Zahl
der
Patienten,
die,
laut
Statistik,
steigt
jedes
Jahr
um
zehn
Prozent.
ParaCrawl v7.1
For
a
number
of
other
cancers,
such
as
the
group
of
head
and
neck
cancers
(oral
cancer,
nasopharyngeal
cancer,
oropharyngeal
cancer,
pharyngeal
cancer,
laryngeal
cancer,
and
tracheal
cancer),
the
link
between
smoking
and
the
corresponding
cancer
has
also
been
scientifically
proven.
Für
eine
Reihe
anderer
Krebserkrankungen,
wie
beispielsweise
der
Gruppe
der
Kopf-Hals-Karzinome
(Mundhöhlenkarzinom,
Nasenrachenkrebs,
Mundrachenkrebs,
Schlundrachenkrebs,
Kehlkopfkrebs
und
Luftröhrenkrebs)
ist
der
Zusammenhang
zwischen
Rauchen
und
entsprechender
Krebserkrankung
ebenfalls
zweifelsfrei
belegt.
ParaCrawl v7.1
Study
has
shown
that
Anabol
(Dianabol;
generic
name
Methandrostenolone)
increases
the
sensitivity
of
laryngeal
tumour
cells
to
radiotherapy,
and
concluded
'recommending
this
hormone
to
be
used
during
radiotherapy
of
patients
with
the
laryngeal
cancer'.
Studie
hat
gezeigt,
dass
Anabol
(Dianabol;
generischer
Name
Methandrostenolone)
erhöht
die
Empfindlichkeit
der
Tumorzellen
zu
Kehlkopf
Strahlentherapie,
und
kam
zu
dem
Schluss
"empfehlen
dieses
Hormon
zu
sein,
die
während
der
Strahlentherapie
von
Patienten
mit
dem
Kehlkopf
Krebs".
ParaCrawl v7.1
Passive
smoking
leads
to
potentially
fatal
chronic
diseases,
including
chronic
obstructive
pulmonary
disease
(COPD),
stroke,
and
pulmonary
and
laryngeal
cancer
(22,
23).
Dazu
zählen
die
chronische
obstruktive
Lungenkrankheit
(COPD),
die
koronare
Herzerkrankung,
der
zerebrale
Insult
sowie
der
Lungen-
und
Kehlkopfkrebs
(22,
23).
ParaCrawl v7.1
One
very
interesting
study,
although
not
significant
in
bodybuilding
terms,
showed
that
dianabol
increases
the
sensitivity
of
laryngeal
tumour
cells
to
radiotherapy,
and
concluded
'recommending
this
hormone
to
be
used
during
radiotherapy
of
patients
with
the
laryngeal
cancer'.
Eine
sehr
interessante
Studie,
obwohl
nicht
signifikant
hinsichtlich
der
Bodybuilding
zeigten,
dass
Dianabol
erhöht
die
Empfindlichkeit
der
Kehlkopf
Tumorzellen,
Strahlentherapie
und
geschlossen
'
empfehlen
dieses
Hormon
während
Strahlentherapie
von
Patienten
mit
der
Kehlkopfkrebs
verwendet
werden
".
ParaCrawl v7.1
Catholicos
(Patriarch)
Karekin
I,
Head
of
the
Armenian
Apostolic
Church,
died
of
laryngeal
cancer
on
29th
June
at
the
age
of
66.
Deren
Leiter,
der
Katholikos-Patriarch
Karekin
I.,
war
am
29.
Juni
im
Alter
von
66
Jahren
an
Kehlkopfkrebs
gestorben.
ParaCrawl v7.1
Health
authorities
in
the
USA
recognized
smoking
as
a
cause
of
lung
cancer
and
laryngeal
cancer
as
early
as
in
1964.
Bereits
im
Jahr
1964
erkannten
Gesundheitsbehörden
in
den
USA
an,
dass
Rauchen
eine
kausale
Ursache
fÃ1?4r
Lungen-
und
Kehlkopfkrebs
ist.
ParaCrawl v7.1
According
to
statistical
indicators,
laryngeal
cancer
occurs
mainly
in
men
aged
40-60
years,
they
make
up
the
bulk
of
patients,
about
80%
of
the
total.Moreover,
nearly
twenty
percent
of
the
diagnosis
is
revealed
already
at
this
stage
4
cancers
when
they
first
seek
medical
attention.
Laut
statistischen
Indikatoren,
Kehlkopfkrebs
tritt
hauptsächlich
bei
Männern
im
Alter
von
40
bis
60
Jahren,
sie
machen
den
Großteil
der
Patienten,
etwa
80%
des
Gesamtbetrags.Darüber
hinaus
fast
zwanzig
Prozent
der
Diagnose
wird
bereits
zu
diesem
Zeitpunkt
4
Krebserkrankungen
ergeben,
wenn
sie
zuerst
einen
Arzt
aufsuchen.
ParaCrawl v7.1