Translation of "Large families" in German

Large families still, and the HIV epidemic brought down the countries like this.
Noch immer große Familien, und die HIV-Epidemie belastete diese Länder.
TED2013 v1.1
Most of the farmers had large families.
Die meisten Farmer hatten eine große Familie.
Tatoeba v2021-03-10
The sharpest contrasts occur when the target groups are retired persons and large families.
Die deutlichsten Unterschiede ergeben sich in bezug auf die Rentner und kinderrei­chen Familien.
TildeMODEL v2018
For large families who receive child support this may not be enough.
Für große Familien, die Kinderunterstützung erhalten, mag dies nicht ausreichen.
TildeMODEL v2018
In Greece there is also a special allowance for mothers of large families.
In Griechenland ist ferner eine Einkommensbeihilfe für Mütter kinderreicher Familien vorgesehen.
TildeMODEL v2018
It's, uh, familiar because it's one of the large hedge fund families.
Es ist vertraut, weil es eine der großen Hedgefonds Familien ist.
OpenSubtitles v2018
Saint Matilda's the patron saint of large families.
Die Heilige Mathilda ist die Schutzpatronin großer Familien.
OpenSubtitles v2018
Furthermore, a special allowance was introduced for the start of the school year, which was greatLy appreciated by large families.
Ferner wurde eine von den kinderreichen Familien sehr geschätzte Sonderzulage zum Schuljahresbeginn eingeführt.
EUbookshop v2
There were also more elderly and retired people, large families and unemployed people in the low­income groups.
Auch Senioren und Rentner, kinderreiche Familien und Ar­beitslose waren überproportional vertreten.
EUbookshop v2
In addition, they both were firstborn children from large families.
Beide Elternteile stammten aus kinderreichen Familien.
WikiMatrix v1
It is home to the large families of men who have no steady jobs.
Hier wohnen die Großfamilien von Männern ohne festes Einkommen.
OpenSubtitles v2018
Whole large families living in some two-room apartment.
Ganze Großfamilien, die in solchen Zwei-Zimmer-Wohnungen leben.
OpenSubtitles v2018
Large families still, and the HlV epidemic brought down the countries like this.
Noch immer große Familien, und die HIV-Epidemie belastete diese Länder.
QED v2.0a
Ideal for large families enjoy open spaces and adjoining rooms.
Ideal für große Familien genießen offene Räume und Nebenräume.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

large it you and your family as a family my family
large family by and large as large as largely the same
large families very largely